Vertaling van "to devote themselves fully" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pełne poświęcenie się
Moreover, it is quite possible to combine several jobs for those who wish to devote themselves fully to their professional life.
Co więcej, całkiem możliwe jest połączenie kilku miejsc pracy dla tych, którzy chcą poświęcić się całkowicie życiu zawodowemu.
They are designed to provide financial support to young scientists during the difficult beginnings of their research career and enable them to devote themselves fully to science.
Mają one wesprzeć finansowo młodych naukowców w trudnych początkach kariery badawczej i umożliwić im pełne poświęcenie się nauce.
The stipends, which can be used by the laureates for any purpose, are designed to provide financial support for young scientists at the early beginnings of their research careers and to enable them to devote themselves fully to science.
Stypendia, które można przeznaczyć na dowolny cel, mają wesprzeć finansowo młodych naukowców w trudnych początkach kariery badawczej i umożliwić im pełne poświęcenie się nauce.
The one-year individual stipends provide financial support to young researchers under 30, at the start of their scientific careers, enabling them to devote themselves fully to research.
Roczne indywidualne stypendia mają wesprzeć finansowo młodych badaczy przed trzydziestką w początkach kariery naukowej i umożliwić im pełne poświęcenie się nauce.
Commissioner Damanaki and Commissioner De Gucht have both expressed their intention to devote themselves fully to this entire issue, but I believe that it is important to have just one line of approach.
Pani komisarz Damanaki i pan komisarz De Gucht zgodnie wyrazili zamiar pełnego zaangażowania się w przedmiotową sprawę, ale według mnie bardzo ważne jest wypracowanie jednego stanowiska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.