Vertaling van "to dispatch two delegations" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o wysłaniu dwóch delegacji
o wysłaniu delegacji
Considers unacceptable the fact that, following the decision of the Conference of Presidents to dispatch two delegations (one to Burma and, the other to Cuba), the authorities of those countries in question might refuse entry to the respective delegations
uznaje za nie do przyjęcia fakt, że w następstwie decyzji Konferencji Przewodniczących o wysłaniu dwóch delegacji - do Birmy i na Kubę - władze tych krajów mogłyby odmówić wjazdu tymże delegacjom
whereas the Conference of Presidents has decided to dispatch two delegations to Cuba and Burma for the purpose of establishing contact with the prize winners in order to check on their personal situation,
mając na uwadze, że Konferencja Przewodniczących podjęła decyzję o wysłaniu dwóch delegacji: na Kubę i do Birmy, w celu nawiązania kontaktu z laureatami aby zorientować się w jakiej sytuacji osobistej się znajdują,
Demands that, following the Conference of Presidents' decision to dispatch two delegations (one to Burma and the other to Cuba), the authorities of those countries authorise the delegations' journeys
w związku z decyzją Konferencji Przewodniczących o wysłaniu delegacji - jednej do Birmy, drugiej na Kubę - wnosi do władz tych państw o zezwolenie na przemieszczanie się rzeczonych delegacji,
Demands that, following the Conference of Presidents' decision to dispatch two delegations (one to Burma and the other to Cuba), the authorities of those countries facilitate the delegations' journeys
w związku z decyzją Konferencji Przewodniczących o wysłaniu delegacji - jednej do Birmy, drugiej na Kubę - wnosi do władz tych państw o ułatwienie rzeczonym delegacjom przemieszczania się
whereas the Conference of Presidents decided to dispatch two delegations to Cuba and Burma to establish contact with the prize winners in order to check on their personal situation,
mając na uwadze, że Konferencja Przewodniczących podjęła decyzję o wysłaniu dwóch delegacji - na Kubę i do Birmy - w celu nawiązania kontaktu z laureatami, aby zorientować się, w jakiej sytuacji osobistej się znajdują,
Demands that, following the Conference of Presidents' decision to dispatch two delegations, one to Burma and the other to Cuba, the authorities of those countries facilitate the delegations' journeys
w związku z decyzją Konferencji Przewodniczących o wysłaniu dwóch delegacji - jednej do Birmy, drugiej na Kubę - zwraca się do władz tych państw o ułatwienie tym delegacjom przemieszczania się
whereas the Conference of Presidents decided to dispatch two delegations to Cuba and Burma to establish contact with the prize winners in order to check on their personal situation,
mając na uwadze, że Konferencja Przewodniczących postanowiła wysłać delegację na Kubę i do Birmy w celu nawiązania kontaktu z laureatami, aby sprawdzić jak przedstawia się ich sytuacja osobista,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.