We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zrobić to samo
do tego samego
do uczynienia tego samego
robić to samo
postąpić tak samo
uczynią podobnie
He commands all noblemen and knights* to do likewise.
Rozkazuje wszystkim patrycjuszom i dostojnikom zrobić to samo.
With the tail it is worth to do likewise, however, the cupping is performed in the first week of life, leaving 2 or 3 vertebrae.
Z ogonem warto zrobić to samo, jednak bańki wykonuje się w pierwszym tygodniu życia, pozostawiając 2 lub 3 kręgi.
urge other regional organisations to do likewise,
wzywać do tego samego inne organizacje regionalne,
The Self-Coach Training is a 7 day training which offers you to be a person who can create whatever you want in your life and still respect the right of others to do likewise.
Self-Coach Training to 7-dniowe szkolenie, po którym staniesz się osobą zdolną do kreowania własnych osiągnięć życiowych, w poszanowaniu prawa innych do tego samego.
Commits to developing an efficient and regular ex-post impact assessment procedure to evaluate the effects and implementation of economic and internal market regulation and calls on the Commission to do likewise
zobowiązuje się do opracowania skutecznej i przeprowadzanej regularnie procedury oceny dotychczasowych skutków w celu oszacowania konsekwencji i stopnia wdrożenia przepisów gospodarczych i dotyczących rynku wewnętrznego i wzywa Komisję do uczynienia tego samego
We should encourage all other IMF members to do likewise.
Powinniśmy zachęcać wszystkich pozostałych członków MFW do uczynienia tego samego.
He commands all noblemen and knights to do likewise.
Rozkazuje wszystkim patrycjuszom i ekwitom zrobić to samo.
Expenditure is being scrutinised, and we also have to do likewise in the EU.
Przyglądają się one wydatkom, dlatego musimy zrobić to samo w UE.
In this Extraordinary Jubilee of Mercy, I invite everyone to do likewise.
W tym nadzwyczajnym Jubileuszu Miłosierdzia zachęcam wszystkich do uczynienia tego samego.
Today, I call upon you, Baroness Ashton, as the High Representative of the European Union, to do likewise.
Dziś do tego samego wzywam Panią, Pani Baronesso Ashton, jako wysoką przedstawiciel Unii Europejskiej.
And your sister and mother will have to do likewise.
Twoja siostra i matka będą musiały zrobić to samo.
Once a wife's been betrayed she has the freedom to do likewise.
Gdy żona zostanie zdradzona ma prawo postąpić tak samo.
No one else has the power to do likewise.
Nikt inny nie ma władzy, aby robić to samo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.