Vertaling van "to draw valid conclusions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby wyciągnąć ważne wnioski
The research project is reliant on accurate data to draw valid conclusions.
Projekt badawczy jest uzależniony od dokładnych danych, aby wyciągnąć rzetelne wnioski.
In order to draw valid conclusions, they implemented a double-blind experimental design.
Aby wyciągnąć ważne wnioski, zastosowali eksperymentalny projekt z podwójnie ślepą próbą.
Researchers often rely on a proportional sample to draw valid conclusions from their data.
Naukowcy często polegają na próbie reprezentatywnej, aby wyciągnąć ważne wnioski ze swoich danych.
This should allow the rapporteur, together with the committee, to draw valid conclusions for the budgetary priorities for 2009 which can then be transposed into budgetary amendments for the first reading of the budget for next year.
Powinno to pozwolić sprawozdawczyni i komisji na opracowanie słusznych wniosków na temat priorytetów budżetowych na 2009 r., które będzie można następnie przedstawić w formie poprawek budżetowych w pierwszym czytaniu budżetu na następny rok.
The size of the sample must be determined taking into account the level of assurance provided by the system, and must be sufficient to enable the audit authority to draw valid conclusions (for example low sampling risk) on the effective functioning of the system.'
Wielkość próby musi zostać określona przy uwzględnieniu poziomu zapewnienia gwarantowanego przez system. Musi być ona wystarczająca, aby umożliwić instytucji audytowej wyciągnięcie wiarygodnych wniosków (przykładowo niskie ryzyko doboru próby) dotyczących skutecznego funkcjonowania systemu.
Please provide a brief description of the Audit Strategy, including the sampling methodology which enables the Audit Authority to draw valid conclusions on the whole population
Proszę przedstawić krótki opis strategii audytu, w tym metodę doboru próby, która umożliwi organowi audytowemu wyciągnięcie ważnych wniosków na temat całej populacji.
To draw valid conclusions, the team required a proportional sample from the target population.
Aby wyciągnąć trafne wnioski, zespół potrzebował próby proporcjonalnej z badanej populacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.