Adding handwritten notes to each gift really gives the personal touch.
Dodanie odręcznych karteczek do każdego prezentu naprawdę nadaje im osobisty charakter.
The inlet manifold distributes air evenly to each cylinder during combustion.
Kolektor ssący równomiernie rozprowadza powietrze do każdego cylindra podczas spalania.
He shuffled and then proceeded to deal the cards to each player.
Potasował, a następnie przystąpił do rozdania kart każdemu graczowi.
During the afternoon prep, teachers provided individualized attention to each student.
Podczas popołudniowych zajęć dodatkowych nauczyciele poświęcali indywidualną uwagę każdemu uczniowi.
A thoughtful approach to each hire enhances the company's work environment.
Przemyślane podejście do każdej rekrutacji poprawia atmosferę pracy w firmie.
The lively sprite brought joy and excitement to each gaming session.
Żywy duszek wnosił radość i ekscytację do każdej sesji gry.
The flaking chocolate on the dessert added a delicious texture to each bite.
Łuszcząca się czekolada na deserze dodawała każdemu kęsowi pysznej tekstury.
On holidays, I send a greetings card to each of my friends.
W święta wysyłam kartkę z życzeniami do każdego z moich przyjaciół.
Companies often assign an identification number to each product for inventory purposes.
Firmy często przypisują każdemu produktowi numer ewidencyjny na potrzeby inwentaryzacji.
The learning curve for painting landscapes is unique to each artist.
Krzywa uczenia się w malowaniu pejzaży jest indywidualna dla każdego artysty.
Despite challenges, their enduring commitment to each other never wavered.
Pomimo trudności, ich niezachwiane zaangażowanie wobec siebie nigdy nie osłabło.
Airline tickets usually include the country code next to each destination.
Bilety lotnicze zazwyczaj zawierają kod kraju obok każdego celu podróży.
Online debates can get ugly quickly when people stop listening to each other.
Dyskusje w internecie szybko robią się nieciekawe, gdy ludzie przestają słuchać innych.