Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to ease
Vertaling van "to ease" in Pools
aby złagodzić
aby ułatwić
by złagodzić
aby zmniejszyć
żeby złagodzić
celu złagodzenia
aby ulżyć
aby rozładować
by ułatwić
by ulżyć
do złagodzenia
ułatwiające
żeby ułatwić
żeby uspokoić
żeby uśmierzyć
The two leaders sought common ground to ease tensions between their countries.
Dwaj przywódcy szukali wspólnej płaszczyzny, aby złagodzić napięcia między ich krajami.
She bought an air purifier to ease her hay fever at home.
Kupiła oczyszczacz powietrza, aby złagodzić katar sienny w domu.
The laid off workers received severance packages to ease their transition.
Zwolnieni pracownicy otrzymali pakiety odprawowe, aby ułatwić im przejście.
The government promised to house workers near the new factory to ease commuting.
Rząd obiecał zakwaterować pracowników w pobliżu nowej fabryki, aby ułatwić dojazdy.
The hotline was a sugar pill, existing only to ease public criticism.
Infolinia była placebo, istniała tylko po to, by złagodzić krytykę społeczną.
She often plays the buffoon at family dinners to ease long-standing tensions.
Często robi z siebie błazna na rodzinnych obiadach, by złagodzić odwieczne napięcia.
The dentist offered nitrous oxide to ease my anxiety before the extraction.
Dentysta zaproponował podtlenek azotu, aby złagodzić mój niepokój przed ekstrakcją.
They adopted a dog to ease the pain of their empty nest.
Adoptowali psa, aby złagodzić ból z powodu syndromu pustego gniazda.
The doctor prescribed a medicinal syrup to ease her throat pain.
Lekarz przepisał syrop na gardło, aby złagodzić jej ból.
He applied a soothing salve on his sunburn to ease the discomfort.
Nałożył kojący balsam na oparzenie słoneczne, aby złagodzić dyskomfort.
She used a cushion to ease the impact during her belly flop.
Użyła maty, aby złagodzić uderzenie podczas skoku na brzuch do wody.
Clinics often provide emotional support following an embryo transfer to ease concerns.
Kliniki często zapewniają wsparcie emocjonalne po transferze zarodków, aby złagodzić obawy.
The gardener created a flattened path through the flowers to ease navigation.
Ogrodnik stworzył spłaszczoną ścieżkę przez kwiaty, aby ułatwić nawigację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to ease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2563. Exact: 2563. Verstreken tijd: 92 ms.
