Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to ensure continuity between
Vertaling van "to ensure continuity between" in Pools
aby zapewnić ciągłość między
celu zapewnienia ciągłości
Actors followed the shooting script closely to ensure continuity between scenes.
Aktorzy ściśle trzymali się scenopisu zdjęciowego, aby zapewnić ciągłość między scenami.
These two characteristics are still listed separately to ensure continuity between the surveys carried out from 1988 on and previous ones.
Te dwie cechy charakterystyczne są wciąż wymieniane oddzielnie, aby zapewnić ciągłość między badaniami przeprowadzonymi od 1988 r. i badaniami poprzednimi.
In order to ensure continuity between support programmes, a new five-year draft support programme for the financial years 2019 to 2023 should be established.
W celu zapewnienia ciągłości programów wsparcia na lata budżetowe 2019-2023 należy opracować nowy projekt pięcioletniego programu wsparcia.
In order to ensure continuity between the actions supported by the conference, a forthcoming seminar in Finland was proposed by the Finnish NRN on 'Energy production from forest biomass and related impacts on climate change mitigation under the RDPs'.
W celu zapewnienia ciągłości działań wspieranych przez konferencję, fińska KSOW zaproponowała, aby nadchodzące seminarium w Finlandii poświęcone zostało tematowi "Produkcja energii z biomasy leśnej i jej wpływ na łagodzenie zmian klimatycznych w ramach PROW".
155 - The purpose of the lists is to ensure continuity between the Dublin Convention and the acts which replaced it: see recital 2 of the Dublin Implementing Regulation.
155 - Wykazy mają na celu zapewnienie ciągłości pomiędzy konwencją dublińską a aktami, które ją zastąpiły: zob. motyw 2 rozporządzenia wykonawczego do rozporządzenia Dublin III.
To ensure continuity between the two programmes, expenditure shall be eligible for a support from a FEAD operational programme if it is incurred by a beneficiary and paid between 1 December 2013 and 31 December 2023.
Aby zapewnić ciągłość pomiędzy dwoma programami, wydatki kwalifikują się do wsparcia z programu operacyjnego FEAD, jeżeli zostały poniesione przez beneficjenta i pokryte w dniach od 1 grudnia 2013 r. do 31 grudnia 2023 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
