Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to ensure the correct functioning
Vertaling van "to ensure the correct functioning" in Pools
do zapewnienia prawidłowego działania
dla prawidłowego działania
aby zapewnić poprawne funkcjonowanie
celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania
celu zapewnienia właściwego funkcjonowania
aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie
dla zapewnienia prawidłowości funkcjonowania
do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania
by blocking data transmission on vehicle data bus-systems, which are used to transmit data, required to ensure the correct functioning of other immunity-related functions
poprzez blokowanie transmisji danych przez systemy magistral pojazdu, używane do trasmisji danych wymaganych do zapewnienia prawidłowego działania innych funkcji związanych z odpornością.
Recipients of the data include entities necessary to ensure the correct functioning of the service and entities from Via Medica Group.
Odbiorcami danych mogą być podmioty niezbędne do zapewnienia prawidłowego działania usługi oraz podmioty z Grupy Via Medica
by blocking data transmission on vehicle data bus-systems, which are used to transmit data, required to ensure the correct functioning of other immunity related functions.
poprzez blokowanie przepływu danych przez magistrale danych pojazdu, stosowane do transmisji danych wymaganych dla prawidłowego działania pozostałych funkcji związanych z odpornością
By blocking data transmission on vehicle data bus-systems, which are used to transmit data, required to ensure the correct functioning of other immunity related functions.
poprzez blokowanie transmisji danych przez magistrale danych pojazdu, stosowane do transmisji danych wymaganych dla prawidłowego działania pozostałych funkcji związanych z odpornością
We use cookies to ensure the correct functioning of a website, and to allow us to make it more customer-friendly.
Korzystamy z cookies, aby zapewnić poprawne funkcjonowanie strony internetowej i sprawić, aby była bardziej przyjazna dla użytkownika.
We use cookies to ensure the correct functioning of a website, for marketing reasons and analysis of reach and to make it more customer-friendly.
Mapa witryny Używamy plików cookies, aby zapewnić poprawne funkcjonowanie strony internetowej, do celów marketingowych oraz aby poprawić łatwość obsługi.
They can be also used preventively to ensure the correct functioning of intestines.
Mogą być też stosowane zapobiegawczo do zapewnienia prawidłowej pracy jelit.
Cookies are used to ensure the correct functioning of the service.
Mechanizm ten ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania serwisu.
specification of calibration, daily maintenance, winter preparation and other checks necessary to ensure the correct functioning of the machinery
specyfikacja dotycząca kalibracji, obsługi codziennej, przygotowania do zimy oraz innych rodzajów kontroli niezbędnych do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania maszyny
We use first-party cookies to ensure the correct functioning of the store, in particular the correct functioning of the order process, cart, user account.
Cookies własne wykorzystujemy w celu zapewnienia prawidłowego działania sklepu, w szczególności w celu prawidłowego funkcjonowania procesu zamówienia, koszyka, konta użytkownika.
Whereas, to ensure the correct functioning of the system of export refunds, sanctions should be applied regardless of any subjectivity of the fault
W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania systemu refundacji wywozowych sankcje należy stosować bez względu na subiektywny aspekt winy
operation of the lift at both maximum load and empty to ensure the correct functioning of the safety devices in the event of loss of power
działanie dźwigu zarówno nieobciążonego, jak i przy obciążeniu maksymalnym, dla zapewnienia prawidłowości funkcjonowania urządzeń zabezpieczających w przypadku braku zasilania
Such endorsement is possible only if all the necessary provisions have been taken at the time of the anticipated exportation of the compensating products to ensure the correct functioning of the system.'
Umieszczenie takiego potwierdzenia możliwe jest jedynie w przypadku gdy zastosowano wszelkie niezbędne przepisy w czasie przewidywanego wywozu produktów kompensacyjnych w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania systemu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 39 ms.
