Vertaling van "to essential" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The community's breaking point was the lack of accessibility to essential services.
Granicą wytrzymałości dla społeczności był brak dostępu do podstawowych usług.
It gives me time to power you down to essential processes.
The stay-at-home order limited outdoor activities to essential errands only.
Nakaz pozostania w domu ograniczył aktywności na zewnątrz tylko do niezbędnych spraw.
The manager will confine the budget to essential expenses only.
Exploitation and processing natural resources contributes to essential changes both in surface features and water relations of such areas.
Eksploatacja i przeróbka pozyskanych surowców mineralnych prowadzi do zasadniczych zmian w rzeźbie terenu i stosunkach wodnych obszarów górniczych.
This creative process produces empathetic solutions to essential human needs.
Ten kreatywny proces produkuje rozwiązania empatii do podstawowych potrzeb człowieka.
The guide helps readers to boil down travel advice to essential tips for a successful trip.
Przewodnik pomaga czytelnikom sprowadzić porady dotyczące podróży do podstawowych wskazówek na udaną podróż.
Due to the reforms, several communities became disentitled to essential services.
W wyniku reform niektóre społeczności straciły dostęp do podstawowych usług.
A comprehensive approach of this kind may also help to improve the access of potential beneficiaries to essential information.
Takie systemowe podejście może wpłynąć również na poprawę dostępu potencjalnych beneficjentów do niezbędnych informacji.
The house is spacious, comfortable and convenient... surrounded by nature, but close to essential services.
Dom jest przestronny, komfortowy i wygodny... w zieleni, ale blisko do podstawowych usług.
In general, our web site does not collect personal data, and is limited to essential commercial information.
Na naszych stronach internetowych co do zasady nie zbieramy danych osobowych, ograniczajac się do niezbędnych informacji handlowych.
good adhesion to essential constructional materials (steel, traditional concrete),
dobra przyczepność do podstawowych materiałów konstrukcyjnych (stal, tradycyjny beton),
The aim of this article is comparative analysis of rules included in directives and regulations and claims presented in strategies and programmes referring to essential issues of sustainable waste management.
Celem niniejszego artykułu jest analiza porównawcza regulacji zawartych w dyrektywach i rozporządzeniach oraz postulatów prezentowanych w strategiach i programach odnoszących się do podstawowych zagadnień zrównoważonej gospodarki odpadami.