Drinking alcohol to excess can lead to serious health problems and poor decisions.
Picie alkoholu ponad miarę może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych i złych decyzji.
He tends to work to excess, often staying at the office until midnight.
Ma tendencję do pracy ponad miarę, często zostając w biurze do północy.
Praising children to excess can sometimes lead to an inflated sense of self-importance.
Chwalenie dzieci ponad miarę może czasami prowadzić do nadmiernego poczucia własnej wartości.
Spending money to excess on unnecessary items can quickly lead to financial troubles.
Wydawanie pieniędzy ponad miarę na niepotrzebne rzeczy może szybko doprowadzić do kłopotów finansowych.
Eating sweets to excess can result in weight gain and dental issues.
Jedzenie słodyczy ponad miarę może skutkować przyrostem wagi i problemami stomatologicznymi.
She exercises to excess, which might actually be harmful to her body.
Ćwiczy ponad miarę, co może być wręcz szkodliwe dla jej organizmu.
The director relied to excess on special effects instead of strong storytelling.
Reżyser polegał w nadmiarze na efektach specjalnych zamiast na dobrej fabule.
She worries to excess about minor problems that others easily ignore.
Ona martwi się w nadmiarze o drobne problemy, które inni łatwo ignorują.
He praises his children to excess, which sometimes embarrasses them in public.
On chwali swoje dzieci w nadmiarze, co czasem zawstydza je publicznie.
They decorated the house to excess, covering every surface with glittering ornaments.
Oni udekorowali dom w nadmiarze, pokrywając każdą powierzchnię świecącymi ozdobami.
He works to excess, rarely taking breaks or using his vacation days.
On pracuje w nadmiarze, rzadko robi przerwy lub wykorzystuje urlop.
He drinks coffee to excess, even late at night before sleeping.
Pije kawę w nadmiarze, nawet późno w nocy przed snem.
They used sugar to excess when baking, and the cake tasted sickly sweet.
Użyli cukru w nadmiarze podczas pieczenia i ciasto było przesadnie słodkie.