It may be the only way we have to explain how he died.
To jedyny sposób, by wyjaśnić jak zginął.
Not enough to explain how Brenner could afford that house.
Niewystarczająco, by wyjaśnić jak Brenner mógł sobie pozwolić na taki dom.
I don't have time to explain how this operation works to you.
Nie mam czasu wyjaśniać jak ta operacja wpłynie na ciebie.
He used a wheel to explain how colors blend from the color spectrum.
I've tried to explain how hard it'll be on him.
Chciałam jej wyjaśnić, jak trudne to będzie dla niego.
Then he went on to explain how it wasn't his fault.
Potem zaczął wyjaśniać, czemu to nie jest jego wina.
Forgive my ignorance but you'll have to explain how this works.
Wybacz moją ignorancję, ale musisz wyjaśnić, jak to działa.
Not unless you're prepared to explain how she knocked you up.
Nie, chyba, że chcesz tłumaczyć jakim cudem ona cię zapłodniła.
And then you get to explain how that's not weird.
A potem musicie wyjaśnić, że to nie jest dziwne.
Now I'm going to explain how to actually do the opposite.
A teraz wyjaśnię, jak właściwie robić dokładnie coś odwrotnego.
He laughed as he tried to explain how to use his grandmother's rotary phone.
Śmiał się, próbując wytłumaczyć, jak używać telefonu z tarczą obrotową jego babci.
They weren't able to explain how his body just kind a collapsed.
Nie potrafili wyjaśnić jakim cudem jego ciało jakby się zapadło.
Maybe you're right, but I wanted to explain how I feel.
Może ma pani rację, ale chciałam powiedzieć, co czuję.