Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to exploit new
Vertaling van "to exploit new" in Pools
celu wykorzystania nowych
Analyses and designs business processes; identifies alternative solutions to exploit new technologies and automation.
Analizuje i projektuje procesy biznesowe; identyfikuje alternatywne rozwiązania w celu wykorzystania nowych technologii i automatyzacji.
More commonly, entrepreneurial behaviors are associated with new start-up ventures where risk, ownership, and management are combined to exploit new market or technological opportunities.
Częściej zachowania przedsiębiorcze wiążą się z nowymi przedsięwzięciami typu "start-up", w których ryzyko, własność i zarządzanie są łączone w celu wykorzystania nowych możliwości rynkowych lub technologicznych.
In the 7 th framework programme the European Commission offers a broader vision, proposing as it does to build 'a European knowledge-based bio-economy (...), to exploit new and emerging research opportunities that address social and economic challenges'.
W siódmym programie ramowym Komisja Europejska oferuje zdecydowanie szerszą wizję, proponując budowę "europejskiej ekologicznej gospodarki opartej na wiedzy (...) w celu wykorzystania nowych i powstających możliwości badawczych zajmujących się wyzwaniami natury społecznej i ekonomicznej".
And that was important, because this enabled them to exploit new sources of food.
To było bardzo ważne, ponieważ pozwoliło im korzystać z nowego źródła pożywienia.
Maybe he wanted to exploit new technologies... having world governments pick up the tab.
Może za pieniądze rządowe chciał użyć nowych technik.
These funds tend to look for either start-ups, takeover candidates or companies about to exploit new markets.
Fundusze te raczej poszukują albo nowych spółek rozpoczynających działalność, kandydatów do przejęć albo spółki, które mają wchodzić na nowe rynki.
The agreement then allows the licensee to gain access to a technology that can be combined with those assets, allowing it to exploit new or improved technologies.
Porozumienie pozwala wówczas licencjobiorcy uzyskać dostęp do technologii, którą można połączyć z tymi aktywami, a tym samym korzystać z nowej lub usprawnionej technologii.
Local innovation: the strategy seeks to exploit new markets, new products and new ways of working, both in the fisheries sector and in other local sectors
Lokalne innowacje: celem strategii jest rozwijanie nowych rynków, nowych produktów i nowych form współpracy, zarówno w sektorze rybołówstwa, jak i w innych lokalnych sektorach
We must also start to shape a post-crisis agenda to exploit new sources of growth and find new job opportunities.
Musimy również rozpocząć opracowywanie programu działań na okres, który nadejdzie po zakończeniu kryzysu, by zbadać potencjalne nowe źródła wzrostu i znaleźć nowe możliwości tworzenia miejsc pracy.
This large economic and financial centre with developed IT and electronics industry, as well as with the market of new medical materials and devices allows the company to exploit new technologies and provide high quality services.
Ten wielki ośrodek gospodarczy i finansowy z rozwiniętym przemysłem informatycznym, elektronicznym, jak również rynkiem nowych materiałów i urządzeń medycznych pozwala przedsiębiorstwu na wykorzystywanie nowych technologii i świadczenie wysokiej jakości usług.
By combining the advantages of global presence with top-quality local knowledge, no company is as well placed as N&W when it comes to predicting international trends and it is by sharing this expertise with our customers that we're able to exploit new opportunities to our mutual advantage.
Łącząc korzyści z obecności na całym świecie z najwyższej jakości lokalną wiedzą, N&W zajmuje znacznie lepszą pozycję, niż jakakolwiek inna firma pod względem przewidywania międzynarodowych trendów; dzielenie się zdobytą wiedzą z naszymi klientami pozwala nam na odkrywanie różnych nowych możliwości ukierunkowanych na zaspokajanie wzajemnych korzyści.
We realize individual projects of packaging, and combine out knowledge and experience to exploit new market tendencies.
W naszym przedsiębiorstwie, mieszczącym się w Pile, realizujemy indywidualne projekty, umiejętnie łączymy wiedzę i doświadczenie z nowymi trendami.
It is particularly encouraging that the key priorities of the EU 2020 strategy stress the need to exploit new sources of growth that will simultaneously ensure social and territorial cohesion of the EU and improvement of the regulatory framework for strengthening territorial cohesion.
Szczególnie optymistycznie nastraja fakt podkreślenia wśród głównych priorytetów strategii UE 2020 konieczności wykorzystania nowych źródeł rozwoju, które zapewnią równocześnie spójność społeczną i terytorialną UE, oraz poprawę ram przepisowych w zakresie podnoszenia spójności terytorialnej.
Synoniemen voor to exploit new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
