Download for Windows Premium
Publiciteit
to exploit the full potential

Vertaling van "to exploit the full potential" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby wykorzystać cały potencjał
aby w pełni wykorzystać potencjał
In order to exploit the full potential of these new processors, everyday applications need to be parallel.
Aby wykorzystać cały potencjał tych nowych procesorów, aplikacje codziennego użytku muszą pracować równolegle.
First of all, you get the opportunity to exploit the full potential of hybrid cloud computing.
Przede wszystkim zyskujesz możliwość wykorzystania całego potencjału, jaki drzemie w hybrydowej chmurze obliczeniowej.
While regional policy helps all regions to develop their individual strengths, it is essential to exploit the full potential of cities in particular.
Polityka regionalna pomaga wszystkim regionom w rozwijaniu ich mocnych stron, jest jednak szczególnie ważna dla pełnego wykorzystania potencjału miast.
We conduct personnel audits and advise how to select teams in order to exploit the full potential of people and thus better utilize the organization's resources.
Przeprowadzamy audyty personalne, doradzamy również jak dobierać zespoły tak, aby wykorzystywać pełny potencjał osób, a tym samym pełniejsze wykorzystanie zasobów organizacji.
Professional skaters who want to exploit the full potential of their wheels and bearings, benefit from a dedicated spacers to a specific model of wheels.
Profesjonalni rolkarze, którzy chcą wykorzystać maksymalny potencjał swoich kółek i łożysk, korzystają z dedykowanych do danego modelu kółek tulejek.
It has to be closely connected mainly with development cooperation, so that the region can enjoy the sort of political and socioeconomic conditions for the countries concerned to be able to exploit the full potential of their biological natural resources themselves.
Musi być ona ściśle powiązana ze współpracą w dziedzinie rozwoju tak aby region mógł cieszyć się takimi warunkami politycznymi i społeczno-gospodarczymi, żeby zainteresowane kraje były w stanie same w pełni korzystać z potencjału swoich biologicznych zasobów naturalnych.
This thematic priority area will stimulate and sustain multidisciplinary basic research to exploit the full potential of genome information to underpin applications to human health.
W niniejszym priorytetowym obszarze tematycznym nastąpi stymulacja i utrzymanie podstawowych badań multidyscyplinarnych w celu wykorzystania całego potencjału informacji o genomie, dla lepszego wykorzystania w działaniach na rzecz zdrowia ludzkiego.
The threat landscape is continuously changing and security incidents can undermine the trust that users have in technology, networks and services, thereby affecting their ability to exploit the full potential of the internal market and widespread use of information and communications technologies (ICT).
Charakter zagrożeń nieustannie się zmienia, a incydenty w zakresie bezpieczeństwa mogą podważać zaufanie użytkowników do technologii, sieci i usług, co może niekorzystnie wpłynąć na zdolność użytkowników do pełnego wykorzystania potencjału rynku wewnętrznego i powszechnego stosowania technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT).
I look at the whole person and I can see where to start to exploit the full potential and resources of a given person on the path to completion. WORKSHOPS
Patrzę na całego człowieka i widzę od jakiego miejsca warto zacząć, żeby wykorzystać cały potencjał i zasoby danej osoby w jego drodze ku pełni.
Launch of Savia hearing aid, the first hearing system to exploit the full potential of digital technology.
Wprowadzenie na rynek aparatu słuchowego Savia - pierwszego systemu wspomagania słyszenia wykorzystującego pełen potencjał technologii cyfrowej.
Natexo allows you to exploit the full potential of your non client databases by marketing them.
Natexo pozwala Ci w pełni wykorzystywać potencjał Twoich baz danych poprzez ich komercjalizację.
Is convinced that to exploit the full potential of the new enlarged European market, all Internal Market Directives that are overdue for transposition and implementation must be transposed and implemented so as to quickly remove remaining barriers to the movement of goods, persons, services and capital
Jest przekonany, że aby w pełni wykorzystać potencjał nowego, rozszerzonego rynku europejskiego, wszystkie dyrektywy dotyczące rynku wewnętrznego, które nadal pozostają do transpozycji i wdrożenia, muszą zostać przetransponowane i wdrożone, tak aby szybko usunąć pozostające bariery dla przepływu towarów, osób, usług i kapitału
On behalf of our Group I welcome the initiatives that have been taken at EU level, but we need to exploit the full potential of possible EU action.
W imieniu naszej Grupy wyrażam zadowolenie z powodu inicjatyw, które zostały podjęte na poziomie UE, ale musimy wykorzystać w pełni potencjał możliwych działań UE.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 31 ms.