We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wpaść w niepowołane
If this seal were to fall into the wrong hands
Jeśli to uszczelnienie było wpaść w niepowołane ręce
We do not want them to fall into the wrong hands do we.
Nie mogą wpaść w niepowołane ręce.
We cannot allow these priceless treasures of history to fall into the wrong hands at a time like this.
Nie możemy pozwolić na to, aby te bezcenne historyczne skarby wpadły w niepowołane ręce.
It stayed online for a little over ten days, but unfortunately, it would appear that this was enough for the data to fall into the wrong hands.
Pozostał online przez nieco ponad dziesięć dni, ale niestety wydawałoby się, że to wystarczyło, aby dane wpadły w niepowołane ręce.
Most tracking systems will not harm your software, but you don't want information about your online behaviour to fall into the wrong hands.
Większość systemów śledzenia nie szkodzi Twojemu oprogramowaniu, ale bardzo ważnym jest aby nie dopuścić by Twoje dane i historia korzystania z Internetu wpadły w niepowołane ręce.
Yes, exactly, which is why we can't allow it to fall into the wrong hands and we believe the final page is in the possession of a man named TJ Weston.
Dlatego nie może wpaść w niepowołane ręce. Uważamy, że ostatnią stronę ma niejaki T.J. Weston.
But if it were to fall into the wrong hands, the Mercury Stone's power would bring about a terrible, long-lasting dark age across the land.
Ale gdyby wpadł w niepowołane ręce, moc Kamienia Merkurego spowodowałaby straszny, i wieloletni okres ciemności na ziemi.
My parents didn't want Project Aries to fall into the wrong hands, so they looked it with their own DNA, something we share.
Moi rodzice nie chcieli, by Projekt Baran wpadł w niepowołane ręce, więc zamknęli go swoim własnym DNA, czymś, co dzielimy.
And Lord Alcaman knew it was too powerful to fall into the wrong hands.
Lord Alcaman wiedział, że to nie może wpaść w niepowołane ręce.
You wouldn't want this to fall into the wrong hands.
Nie zechciałby pan, by wpadło w niepowołane ręce.
I didn't want it to fall into the wrong hands.
Nie chciałem, żeby trafiła w niepożądane ręce.
And if the child were to fall into the wrong hands...
A jeśli dziecko trafi w nieodpowiednie ręce...
If this were to fall into the wrong hands...
Jeśli to się dostanie w nieodpowiednie ręce...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.