Vertaling van "to flags" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your Data Model now includes links to flags, links to discipline images (we called them pictograms earlier), and new tables that provide population information.
Nasz model danych zawiera teraz łącza do flag, łącza do obrazów dyscyplin (wcześniej nazywaliśmy je piktogramami) i nowe tabele z informacjami o populacji.
Package, which consisted of an infantry battalion (25 figures), General Dabrowski, horse and eagles to flags, came yesterday and I managed to paint the sergeant.
Paczka, na którą składał się batalion piechoty (25 figurek), generał Dąbrowski, koń i orzełki do flag, przyszła wczoraj i już zdążyłem pomalować sierżanta.
I couldn't even go to flags the next day.
Następnego dnia nie mogłam pójść nawet na trening.
The data itself is a number which can be linked to flags and explanatory footnotes.
Same dane są liczbą, którą można powiązać z oznaczeniem i przypisami objaśniającymi.
As to flags, the market is strongly in trend and flag is a signal of consolidation.
Jeśli chodzi o flagi, to rynek jest w silnym trendzie, a flaga stanowi sygnał konsolidacji.
scoping the range, extent and nature of issues relating to flags, identity, culture and tradition
rozważenie zakresu i rodzaju kwestii dotyczących flag, tożsamości, kultury i tradycji
All of them lead us to a different quiz about a given continent, with questions referring to flags, maps, and specific objects.
Każda z nich zawiera zestaw quizów na temat danego kontynentu, z pytaniami dotyczącymi flag, map i konkretnych obiektów.
studies, including on the identification of legislative weaknesses with regard to flags of convenience and illegal, unregulated and unreported fishing, and cooperative programmes, including education and professional training programmes
analizy, w tym analizy dotyczące określenia braków prawnych w zakresie korzystania z taniej bandery oraz nielegalnych, nieregulowanych i niezgłoszonych połowów, i programy współpracy, w tym programy kształcenia i szkolenia zawodowego
The data itself is a number which can be linked to flags and explanatory footnotes used for adding explanations to data which give users additional information regarding for instance extreme year-to-year changes.
Same dane mają postać liczb, które mogą być połączone ze znacznikami i przypisami objaśniającymi używanymi w celu dodania wyjaśnień do danych, które stanowią dla użytkowników dodatkowe informacje dotyczące na przykład wyjątkowych zmian z roku na rok.
The data itself is a number which can be linked to flags and explanatory footnotes used for example to describe aggregations of NACE codes.
Same dane mają postać liczb, które mogą występować w połączeniu z bitem kodowym bądź z objaśnieniem podanym w odnośniku stosowanym np. przy opisie kodów połączonych NACE.
The data itself is a number which can be linked to flags and explanatory footnotes used for example to describe aggregations of NACE codes.
Same dane to liczba, która może być połączona ze znacznikami i przypisami objaśniającymi stosowanymi na przykład do opisania powiązań kodów NACE.
The Commission has also established criteria to prevent the transfer of vessels to flags of convenience that must be respected.
Komisja opracowała również kryteria zapobiegania przechodzeniu statków pod dogodne bandery i kryteria te muszą być przestrzegane.
The plugin Language Switch produces an extended display: in addition to flags, we display the language name.
Wtyczka do zmiany języków generuje rozszerzone wyświetlanie: w dodatkowych flagach, wyświetlamy nazwę języka.