Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to follow the plot
Vertaling van "to follow the plot" in Pools
utrudniało śledzenie fabuły
The dialogue in the film came through indistinctly, making it hard to follow the plot.
Dialog w filmie był przekazywany niewyraźnie, co utrudniało śledzenie fabuły.
The distorting image on the television screen made it tough to follow the plot.
Zniekształcony obraz na ekranie telewizora utrudniał śledzenie fabuły.
I felt gravelled after trying to follow the plot of the strange movie.
Czułem się kompletnie zbity z tropu po próbie zrozumienia fabuły tego dziwnego filmu.
Her narrative was told fluidly, making it easy to follow the plot.
Jej opowieść płynęła gładko, ułatwiając śledzenie fabuły.
A clear temporal order allows readers to follow the plot more easily.
Jasna kolejność zdarzeń pozwala czytelnikom łatwiej śledzić fabułę.
The gapping in his story made it hard to follow the plot.
Luki w jego opowieści utrudniały śledzenie fabuły.
His unnecessary details complicate the story, making it hard to follow the plot.
Jego zbędne szczegóły komplikują opowieść, utrudniając śledzenie fabuły.
The film's dialogue was inharmonious, making it hard to follow the plot.
Dialogi w filmie były niespójne, utrudniając śledzenie fabuły.
The scrambled storyline of the movie made it hard to follow the plot.
Zawiła fabuła filmu sprawiała, że trudno było śledzić wątek.
Critics noted the mixed metaphor in the play made it challenging to follow the plot.
Krytycy zwrócili uwagę, że niefortunne połączenie metafor w sztuce utrudniało śledzenie fabuły.
The film played murkily on the screen, making it hard to follow the plot.
Film wyświetlał się niewyraźnie na ekranie, utrudniając śledzenie fabuły.
The choppy editing in the film made it hard to follow the plot twists.
Poszarpany montaż w filmie utrudniał śledzenie zwrotów akcji.
A look of bemusement crossed her face as she tried to follow the plot of the movie.
Wyraz rozbawionego zdumienia pojawił się na jej twarzy, gdy próbowała nadążyć za fabułą filmu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
