Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to fully exploit its potential
Vertaling van "to fully exploit its potential" in Pools
aby w pełni wykorzystać jego potencjał
In order to enable inland waterway transport to fully exploit its potential and to make its full contribution to the transport policy objectives, a number of framework conditions need to be improved.
W celu umożliwienia pełnego wykorzystania przez żeglugę śródlądową jej potencjału oraz aby mogła się ona w pełni przyczynić do realizacji celów polityki transportowej, należy usprawnić szereg warunków ramowych.
promoting international cooperation to stimulate the contribution of cultural industries to economic growth in developing countries to fully exploit its potential to fight poverty, including addressing issues such as market access and intellectual property rights.
działanie na rzecz współpracy międzynarodowej w celu pobudzania udziału sektorów kultury we wzroście gospodarczym w krajach rozwijających się, tak aby w pełni wykorzystać jego potencjał do walki z ubóstwem, w tym znalezienie rozwiązań kwestii związanych z dostępem do rynku oraz prawami własności intelektualnej
promoting international cooperation to stimulate the contribution of cultural industries to economic growth in developing countries to fully exploit its potential for fighting poverty, including addressing issues such as market access and intellectual property rights
działanie na rzecz współpracy międzynarodowej w celu pobudzania udziału sektorów kultury we wzroście gospodarczym w krajach rozwijających się, tak aby w pełni wykorzystać potencjał tego wkładu w zakresie walki z ubóstwem, w tym znalezienie rozwiązań kwestii związanych z dostępem do rynku oraz prawami własności intelektualnej
promotion of international cooperation to stimulate the contribution of cultural industries to economic growth in developing countries to fully exploit its potential for fighting poverty, including addressing issues such as market access and intellectual property rights
działanie na rzecz współpracy międzynarodowej w celu pobudzania udziału przemysłu związanego z kulturą we wzroście gospodarczym w krajach rozwijających się, tak aby w pełni wykorzystać jego potencjał do walki z ubóstwem, w tym znalezienie rozwiązań kwestii związanych z dostępem do rynku oraz prawami własności intelektualnej
Miron was invited to share his experience and tell the audience how to successfully deal with success in order to fully exploit its potential rather than rest on one's laurels.
Miron został zaproszony, aby podzielić się swoim doświadczeniem i opowiedzieć jak konstruktywnie radzić sobie z sukcesem, aby w pełni wykorzystać jego potencjał i nie spocząć na laurach. Keynote Mirona pt.
I therefore want the next Commission to build on the strength of our single market and to fully exploit its potential in all its dimensions.
Chcę więc, aby następna Komisja - opierając się na sile jednolitego rynku - wykorzystała jego potencjał w pełni i we wszystkich aspektach.
In October 2011, Sygnity began its expansion on international markets in order to fully exploit its potential.
W październiku 2011 roku Sygnity rozpoczęło ekspansję na rynkach międzynarodowych, aby w pełni wykorzystać swój potencjał.
However, it was the Individual European Championship series that really enabled us to fully exploit its potential.
Jednakże dopiero przy okazji turniejów o Indywidualne Mistrzostwo Europy mogliśmy w pełni wykorzystać ten potencjał.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
