Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to fully exploit the potential
Vertaling van "to fully exploit the potential" in Pools
jest pełne wykorzystanie potencjału
do pełnego wykorzystania potencjału
aby w pełni wykorzystać potencjał
It is of utmost importance to fully exploit the potential of public procurement to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Niezmiernie ważne jest pełne wykorzystanie potencjału zamówień publicznych, aby osiągnąć cele strategii "Europa 2020" na rzecz inteligentnego, zrównoważonego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu.
It is of utmost importance to fully exploit the potential of public procurement to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Niezmiernie ważne jest pełne wykorzystanie potencjału zamówień publicznych, aby osiągnąć cele strategii "Europa 2020" na rzecz inteligentnego i zrównoważonego rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu.
The currently observed worldwide trend clearly indicates that good power is a basic step to fully exploit the potential of audio and video devices.
Aktualnie obserwowana, ogólnoświatowa tendencja wskazuje wyraźnie, że dobre zasilanie to podstawowy krok do pełnego wykorzystania potencjału urządzeń audio i video.
However, in addition to continuation of grant or loan support from national and EU funds, systemic solutions are also required to fully exploit the potential of this sector.
Do pełnego wykorzystania potencjału tego sektora wymagane są jednak poza kontynuacją wsparcia dotacyjnego lub pożyczkowego ze środków krajowych i unijnych, także rozwiązania systemowe.
Design tasks are designed to fully exploit the potential of children's creativity.
Zadania projektowe mają na celu pełne wykorzystanie potencjału dziecięcej kreatywności.
It also allows you to fully exploit the potential of the location.
Pozwala także w pełni wykorzystać potencjał lokalizacji.
You are not sure how to fully exploit the potential of growing categories?
Nie wiesz, jak w pełni wykorzystać potencjał rosnących kategorii?
Take advantage of our wide range of services for merchandise management and sales promotion to fully exploit the potential.
Skorzystaj z szerokiej gamy naszej usług zarządzania towarami i promocji sprzedaży, aby w pełni spożytkować ten potencjał.
Its configuration, management, and optimisation are equally important, as they allow you to fully exploit the potential of cloud computing.
Równie ważne są konfiguracja, zarządzanie i optymalizacja, dzięki którym można w pełni wykorzystać potencjał cloud computingu.
The house has a well-equipped bathrooms, kitchens and lounges, so that seniors will be able to fully exploit the potential of this unique property.
Dom posiada doskonale wyposażone łazienki, pomieszczenia kuchenne i świetlice, dzięki czemu seniorzy będą mogli w pełni wykorzystywać potencjał tego niezwykłego lokalu.
However, many of these companies experience substantial barriers and roadblocks in trying to fully exploit the potential of photonics as the dedicated technologies and expertise are not always accessible or available.
Jednak wiele z tych firm staje przed istotnymi problemami, gdy starają się w pełni wykorzystać potencjał fotoniki, gdyż technologie dostosowane do ich potrzeb nie zawsze są dostępne i/lub osiągalne.
Applying our analytical solutions enables telecom companies to fully exploit the potential of the collected data, in order to increase the effectiveness of operations and gain a competitive advantage in their market.
Stosowanie naszych rozwiązań analitycznych umożliwia pełne wykorzystanie potencjału gromadzonych danych, w celu zwiększenia efektywności działań operatora oraz uzyskania przewagi konkurencyjnej na rynku usług telekomunikacyjnych.
The preparation is very well absorbed allowing the body to fully exploit the potential of its supplementation
preparat jest bardzo dobrze przyswajalny co pozwala organizmowi w pełni wykorzystać potencjał płynący z suplementacji
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 43 ms.
