We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're here to find solutions, not to further complicate the situation.
Chcemy znaleźć rozwiązanie, a nie komplikować sytuację.
Arguments also abound that such a system could increase bureaucracy and might only serve to further complicate the current system.
Argumenty obfitują również w to, że taki system może zwiększyć biurokrację i może służyć jedynie dalszemu skomplikowaniu obecnego systemu.
You need a white husband to further complicate things?
Potrzebujesz białego męża by bardziej skomplikować różne rzeczy?
And to further complicate things, the chromophore will react with other nitrogen containing centers, although without the usual blue or violet color.
I by dalej pokomplikować sprawy, chromofor zareaguje z innymi skupiskami zawierającymi azot, choć bez zwyczajowego zabarwienia niebieskiego lub purpurowego.
Provisions pertaining to utilisation appear to already form part of existing third-country fisheries partnership agreements and the report's recommendations only serve to further complicate matters in this area.
Przepisy dotyczące stosowania wydają się już tworzyć część obowiązujących umów o partnerstwie dotyczących połowów z krajami trzecimi, a zalecenia sprawozdania jedynie służą dalszemu skomplikowaniu spraw w tym obszarze.
You need a white husband to further complicate things?
To znaczy jak nie chcesz bym wyszła za Franka, to kogo to obchodzi?
To complicate matters, the SMPTE standards for the format have varied over time; to further complicate things, pre-1957 prints took up the optical soundtrack space of the print (instead having magnetic sound on the sides), which made for a 2.55:1 ratio.
Dodatkowo standard określony przez SMPTE zmieniał się wraz z upływem czasu, a filmy nakręcone przed 1957 posiadały zamiast magnetycznej, optyczną ścieżkę zapisu dźwięku, która zajmowała część klatki zmieniając proporcje obrazu do 2,55:1.
For food waste For BioWaste The collection and recycling of the ever increasing and diverse waste streams presents numerous challenges and the recent introduction of food waste as a stream has only gone to further complicate matters.
Zbiórka i recykling różnych odpadów, których ilość ciągle rośnie, stwarzają wiele wyzwań, a niedawne wprowadzenie nowego rodzaju odpadów, jakim są odpady kuchenne i żywnościowe, tylko zwiększa skalę trudności.
This is just going to further complicate an already deteriorating situation
Moglibyśmy jedynie bardziej skomplikować i tak zaognioną już sytuację z jednym z naszych nielicznych sojuszników na Środkowym Wschodzie.
To further complicate matters, the numbers on the clock also have a tendency to move and shift, though they generally retain ascending order.
Aby jeszcze bardziej skomplikować sprawy, liczby na tarczy mają tendencję do poruszania się i przesuwania, chociaż ogółem zachowują porządek rosnący.
To further complicate it...
Im dalej, tym trudniej, bo dochodzą liny.
To further complicate matters, in any real-life crisis, my family's default mode is mindless panic.
Dla przyszłych skomplikowanych kwestii, w każdym życiowym problemie Domyślny tryb mojej rodziny to bezsensowna panika.
To further complicate matters, some movies will be a mix of several of the above.
Żeby nie było za łatwo, niektóre filmy są kombinacją kilku powyższych typów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.