We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ugrzęznąć
by to utknęło
He tends to get bogged down whenever negotiations reach a slightly more complex stage.
On ma tendencję do tego, by utknąć, gdy negocjacje trochę się komplikują.
I don't want this to get bogged down in bureaucracy.
Leo, nie chcę, by to utknęło na etapie biurokracji.
I mean, you're too young and adorable to get bogged down in that.
Jesteś zbyt młoda i urocza, żeby się w tym babrać.
Yes, I know how easy it is to get bogged down with a company on location.
Wiem, jak łatwo jest ugrzęznąć z ekipą w plenerze.
Leo I don't want this to get bogged down in bureaucracy.
Leo, nie chcę, by to utknęło na etapie biurokracji.
I know only too well how easy it is to get bogged down in your job.
Wiem, jak łatwo dać się stłamsić w tej robocie.
They can see the potential, they don't need to get bogged down with a lot of hand-wringing.
Ludzie widzą potencjał, nie muszą zagłębiać się w te naukowe bazgroły.
If someone asks me what cloud computing is, I try not to get bogged down with definitions.
Jeśli ktoś zapyta mnie, czym jest przetwarzanie w chmurze, staram się nie grzęznąć w definicjach.
In order not to get bogged down in losses, you need to trade an average check of one thousand rubles.
Aby nie wpaść w straty, musisz wymienić średni czek w wysokości tysiąca rubli.
To organize a celebration that will not be a shame to hold and pleasant to remember, it is not necessary to get bogged down in debt.
Aby zorganizować uroczystość, która nie będzie hańbą i przyjemna do zapamiętania, nie trzeba grzęznąć w długach.
That's more than enough time to get bogged down with life's greatest regrets, right?
To więcej niż potrzeba, aby pogodzić się z największymi życiowymi żalami, prawda?
a certain amount of - sometimes we have to make a decision, and we don't want to get bogged down too heavily
Czasem musimy podjąć decyzję i nie chcemy utknąć za głęboko w sformalizowanym procesie decyzyjnym.
Advise you not to come around in the car, unless it is an all-terrain, it is easy to get bogged down in the sand.
Zalecamy, aby nie przychodzić w samochodzie, chyba że jest to teren, łatwo jest ugrzęznąć w piasku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.