I must have tripped every speed trap in Smallville to get here.
How quickly you forget everything we went through to get here.
I rode all night and all day to get here.
I overslept this morning, and I was rushing to get here.
Zaspałem dziś rano i spieszyłem się, by tu dotrzeć.
There is a place they will have to go through to get here.
Muszą przejechać przez pewne miejsce, by tu dotrzeć.
But they don't know what it took to get here.
Ale oni nie wiedzą, ile zrobiłam, by tu trafić.
Don't make light of his achievements; he's worked incredibly hard to get here.
Nie bagatelizuj jego osiągnięć; pracował niezwykle ciężko, aby tu dotrzeć.
Then the time it took to get here with this snow...
Trochę czasu zajęło, aby tu dotrzeć w tym śniegu...
That's plenty of time for him to get here.
To mnóstwo czasu dla niego, zeby się tu dostać.
It took me no time to get here from the airport.
My guess is he was saving energy to get here.
Domyślam się że chciał mieć pewność, że tu dotrze.
She and her daughter drove all night to get here.
Wraz z córką jechały całą noc, by się tu dostać.
And she wouldn't even wait for your daughter to get here.
I nie chciała zaczekać, aż twoja córka tu przyjedzie.