This old car needs some elbow grease to get it running again.
Ten stary samochód wymaga trochę pracy fizycznej, żeby znów działał.
He spent the weekend working on his car to get it running.
Spędził weekend na naprawie swojego samochodu, żeby znów działał.
He grabbed a pen to get it down while it was still fresh.
Chwycił długopis, żeby zapisać to, póki było jeszcze świeże.
She quickly opened a new note to get it down on her phone.
Szybko otworzyła nową notatkę, żeby zapisać to w telefonie.
He asked the assistant to get it down and send a copy later.
Poprosił asystentkę, żeby to zapisała i później wysłała kopię.
She went to apologize in person, wanting to get it over with.
Poszła przeprosić osobiście, chcąc mieć to wreszcie z głowy.
It took months to get it through their skulls that smoking was banned.
Zajęło miesiące, żeby wbić im do głowy, że palenie jest zabronione.
My watch is out of gear; I need to get it repaired.
Mój zegarek jest zepsuty; muszę oddać go do naprawy.
He explained the changes needed in the purchase requisition to get it approved.
Wyjaśnił, jakie zmiany są potrzebne we wniosku zakupowym, aby został zatwierdzony.
He suggested we clean the house this way to get it done faster.
Zaproponował, żebyśmy tak posprzątali dom, aby zrobić to szybciej.
She lost her boarding pass and had to get it reissued at the counter.
Ona zgubiła swoją kartę pokładową i musiała ją ponownie wydać w okienku.
She slapped the letter in the mailbox, eager to get it sent off.
Wrzuciła list do skrzynki pocztowej, chętna, by go wysłać.
She yelled just to get it through my skull that rent comes first.
Krzyczała, żeby wbić mi do głowy, że czynsz jest najważniejszy.