Vertaling van "to have set" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You seem to have set my plans back a bit.
Wygląda na to, że nieco pokrzyżowałeś moje plany.
She has to have set the passcode sometime within the last hour.
Musiała ustalić hasło w ciągu ostatniej godziny.
They were all too far away to have set the fire.
Byli za daleko, by podłożyć ogień.
After the crash, I was relieved to have set up an automatic online backup.
Po awarii odetchnąłem z ulgą, że skonfigurowałem automatyczną kopię zapasową w chmurze.
The world financial markets seem to have set their eyes on investing in art.
Na światowych rynkach finansowych jednym z obserwowanych trendów jest inwestowanie w sztukę.
Trying to get through into the security protocols, I seem to have set something off.
Próbowałem dostać się do protokołów bezpieczeństwa, chyba coś uruchomiłem.
I didn't want to have set opinions, which were just excess baggage.
Nie chciałam mieć stałych poglądów, byłyby niepotrzebnym bagażem.
We are proud to have set the technological benchmark for several applications in this sector.
Jesteśmy dumni, że możemy być technologicznym punktem odniesienia dla wielu zastosowań w tej branży.
Its participants claim to have set their sights on curbing greenhouse gas emissions and slowing the global warming to preserve desirable weather.
Jego uczestnicy twierdzą, że postawili sobie cel ograniczenia emisji gazów cieplarnianych oraz spowolnienia globalnego ocieplenia, w celu zachowania pożądanej pogody.
The weather looks to have set in.
Wygląda na to, że pogoda się poprawiła.
We're going to have set it off.
Będziemy musieli go użyć.
Someone had to have set him up.
Ktoś musiał go wrobić.
They were all too far away to have set the fire.
Była za daleko, by go podpalić.