We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomóc uniknąć
na celu uniknięcie
pomagając uniknąć
które pomogą uniknąć
aby uniknąć
celu uniknięcia
pomaga uniknąć
pomagające uniknąć
The proposed solution is to help avoid situations in which the pilot's/operator's situational awareness deteriorates due to strong optical phenomena.
Zaproponowane rozwiązanie ma pomóc uniknąć sytuacji, w których świadomość sytuacyjna pilota/operatora pogarsza się na skutek silnych zjawisk optycznych.
To ensure continued growth in an increasingly water-scarce world - and to help avoid a global water crisis - companies must decrease their water use and build smart, circular water management practices.
Aby zapewnić stały wzrost w coraz bardziej ubogim w wodę świecie - i pomóc uniknąć globalnego kryzysu wodnego - przedsiębiorstwa muszą zmniejszyć zużycie wody i opracować inteligentne praktyki w zakresie cyrkulacyjnej gospodarki wodnej.
Steps should also be taken to help avoid diverging scientific opinions and, in the event of diverging scientific opinions between scientific bodies, procedures should be in place to resolve the divergence or provide the risk managers with a transparent basis of scientific information.
Powinny być również podjęte kroki mające na celu uniknięcie rozbieżności opinii naukowych, a w przypadku ich zaistnienia między organami naukowymi, powinny istnieć procedury, które rozstrzygają takie rozbieżności lub zapewniają przejrzystą podstawę informacji naukowych dla kierowników zarządzających ryzykiem.
TSG will want to discuss and verify your problem before issuing an RA to help avoid unnecessary returns.
TSG zechce omówić i zweryfikować Twój problem przed wystawieniem RA - ma to na celu uniknięcie niepotrzebnych zwrotów.
Statin medications will reduce cholesterol levels to help avoid any more severe health problems.
Leki statynowe zmniejszają poziom cholesterolu pomagając uniknąć poważnych, dodatkowych problemów zdrowotnych.
I would be glad to help avoid a situation where proceedings before the European Court of Justice - as previously in the wake of the discrimination case from 2001 - resulted in a finding that all the coordination decisions made thus far are unlawful.
Będę szczęśliwy, pomagając uniknąć sytuacji, w której postępowanie przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości - tak jak to wcześniej miało miejsce w sprawie o dyskryminację w 2001 roku - zaowocuje wnioskiem, że wszystkie decyzje w sprawie koordynacji podjęte do tej pory są bezprawne.
The word processor features spell-check to help avoid embarrassing mistakes in writing.
Edytor tekstu ma funkcję sprawdzania pisowni, aby uniknąć żenujących błędów w pisaniu.
We will also suggest changes in the settings to help avoid similar problems.
Zaproponujemy również zmiany w ustawieniach, które pomogą uniknąć podobnych problemów.
A warner is essential to help avoid unforeseen accidents in busy areas.
Consider the most common of them, as well as ways to help avoid trouble.
Rozważ najczęstsze z nich, a także sposoby na uniknięcie problemów.
Use purchase management tools to help avoid unexpected surprises and set spending limits.
Użyj narzędzi do zarządzania zakupami, aby uniknąć nieoczekiwanych niespodzianek i ustawić limity wydatków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.