Her faded smile revealed the weariness she tried hard to hide from others.
Jej wyblakły uśmiech zdradzał zmęczenie, które starała się ukryć przed innymi.
Her troubled expression revealed the inner conflict she struggled to hide from others.
Jej zmartwiony wyraz twarzy zdradzał wewnętrzny konflikt, który starała się ukryć przed innymi.
And besides, I got nothing to hide from them.
Her sealed lips suggested she had something important to hide from her friends.
Jej zaciśnięte usta sugerowały, że ma coś ważnego do ukrycia przed przyjaciółmi.
A beaver holds an umbrella to hide from the rain of money.
The cat squeezed into a tight corner to hide from the loud noises outside.
Everyone has a dark side that they try to hide from others.
Każdy ma w sobie mroczną stronę, którą stara się ukryć przed innymi.
His whimpering demeanor revealed the pain he was trying to hide from his friends.
Jego skomlona postawa zdradzała ból, który starał się ukryć przed przyjaciółmi.
This is a regime that has something to hide from the civilized world.
Jest to reżim, który ma coś do ukrycia przed cywilizowanym światem.
His harrowed expression revealed the pain he tried to hide from everyone around him.
Jego zbolałe wyrazenie zdradzało ból, który starał się ukryć przed wszystkimi wokół.
His dodging the question made it clear he had something to hide from us.
Jego unikanie konkretów jasno pokazało, że ma coś do ukrycia przed nami.
Money riders, on the contrary, try to hide from prying eyes.
Jeźdźcy pieniędzy, wręcz przeciwnie, starają się ukryć przed wzrokiem ciekawskich.
Obviously, he must have a lot to hide from people.
Jest więc oczywistym że musi on posiadać wiele do ukrycia przed ludźmi.