Vertaling van "to implement new solutions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do wprowadzenia nowych rozwiązań
Companies do not have qualified personnel able to implement new solutions.
Firmy nie zawsze dysponują wykwalifikowanym personelem, który umożliwiłby efektywne wdrażanie tych rozwiązań.
Years of experience allows us to implement new solutions with great passion and commitment.
Nasze wieloletnie doświadczenie pozwala na wdrażanie kolejnych rozwiązań z wielką pasją i zaangażowaniem.
You appreciate progress, you like to implement new solutions, test different options.
Doceniasz postęp, lubisz wdrażać nowe rozwiązania, testować różne opcje.
This will surely become an inspiration to implement new solutions and projects.
Zawierają one obszerny i innowacyjny materiał, który na pewno stanie się inspiracją do implementacji nowych rozwiązań oraz projektów.
Our long-term experience and tested procedures allow for maximum reduction of the time needed to implement new solutions.
Lata doświadczenia i sprawdzone procedury zapewniają maksymalne skrócenie czasu potrzebnego na wdrożenie nowych rozwiązań.
Like small businesses, in combination with a large corporation - small cities are able to implement new solutions very quickly.
Podobnie jak małe firmy, w zestawieniu z wielką korporacją - niewielkie miasta są w stanie w bardzo szybkim tempie wdrożyć nowe rozwiązania.
We also try to implement new solutions in accordance with the requirements of the employees and on the basis of observations conducted by us.
Staramy się również wdrażać nowe rozwiązania, zgodnie z wymaganiami pracowników oraz na podstawie prowadzonych przez nas obserwacji.
What are the main difficulties associated with the need to implement new solutions to existing shopping centers?
Jakie są podstawowe trudności związane z koniecznością wdrażania nowoczesnych rozwiązań do już istniejących centrów handlowych?
The experience acquired over many years at work is constantly activated and used to implement new solutions, new technologies and new processes.
Doświadczenie zdobyte podczas wieloletniej pracy pozwala nam wprowadzać nowe rozwiązania, nowe technologie i procesy które pozwalają nam być liderem w naszej branży.
The programme supports widely understood innovativeness and the aim of the support is to provide access to complex services for entrepreneurships willing to implement new solutions and researchers willing to start business activity.
Program wspiera szeroko rozumianą innowacyjność a celem udzielanej pomocy jest zapewnienie dostępu do kompleksowych usług zarówno przedsiębiorcom dążącym do wprowadzenia nowych rozwiązań, jak również naukowcom pragnącym rozpocząć działalność gospodarczą.
In order to implement new solutions within this field, in 2008 we initiated the procedure of issuing all necessary technical specifications, while declaring our technical and financial support for the entire legislative process.
Dla zrealizowania nowych rozwiązań w tym obszarze, zainicjowaliśmy w 2008 roku wydanie niezbędnych unormowań technicznych, deklarując wsparcie techniczne i finansowe całego procesu legislacyjnego.
wish to implement new solutions, do scientific research, organise mobility, accomplish an investment, but do not have enough knowledge as to what funds they can apply for and at the same time do not have enough financial resources to achieve their aims,
mają pomysł na wdrożenie nowych rozwiązań, przeprowadzenie badań naukowych, zorganizowanie mobilności, przeprowadzenie inwestycji, ale nie posiadają wystarczającej wiedzy z pomocą jakich funduszy to zrobić, a same nie posiadają wystarczających środków na realizację zamierzonych działań,
Shorter deployment time Reduce time required to implement new solutions or functionalities to minimum.
Skróć do minimum czas potrzebny na wdrożenia nowych rozwiązań lub funkcjonalności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.