Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement unscr
Vertaling van "to implement unscr" in Pools
wdrażania rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ
It reminds all concerned of their obligation to implement UNSCR 1559 in its entirety, including the disbanding and disarmament of all militias.
Przypomina wszystkim zainteresowanym o ich zobowiązaniu do wdrożenia w całości rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1559, łącznie z rozwiązaniem i rozbrojeniem oddziałów milicji.
K. whereas the EU has adopted a series of important documents on how to implement UNSCR 1820 and 1325, but has only shown very limited interest in putting these guidelines into practice in a systematic and coherent way,
K. mając na uwadze, że UE przyjęła szereg istotnych dokumentów dotyczących sposobu wdrażania rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1820 i 1325, wykazała jednak niewielkie zainteresowanie stosowaniem tych wytycznych w praktyce w systematyczny i spójny sposób,
whereas the EU has adopted a series of important documents on how to implement UNSCR 1820 and 1325, but has only shown very limited interest in putting these guidelines into practice in a systematic and coherent way,
mając na uwadze, że UE przyjęła szereg istotnych dokumentów dotyczących sposobu wdrażania rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1820 i 1325, wykazała jednak niewielkie zainteresowanie stosowaniem tych wytycznych w praktyce w systematyczny i spójny sposób,
whereas the EU has adopted a series of important documents on how to implement UNSCR 1820 and 1325,
mając na uwadze, że UE przyjęła szereg istotnych dokumentów dotyczących wprowadzenia w życie postanowień rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1820 i 1325,
M. whereas the EU and it's member states have adopted a series of important documents on how to implement UNSCR 1820 and UNSCR 1325, but has only shown very limited interest in putting these guidelines into practice in a systematic and coherent way,
M. mając na uwadze, że UE i jej państwa członkowskie przyjęły szereg istotnych dokumentów dotyczących sposobu wdrażania rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1820 i 1325, wykazały jednak niewielkie zainteresowanie stosowaniem tych wytycznych w praktyce w systematyczny i spójny sposób,
In the Country Strategy Paper's table of contents, this area is referred to as 'Counter-terrorism and Security'. activities with the overall objective of 'contributing to the efforts of the Pakistani authorities to implement UNSCR 1373'
W spisie treści krajowego dokumentu strategicznego dziedzinę tę określono jako "Zwalczanie terroryzmu i bezpieczeństwo". z ogólnym celem "wspierania wysiłków władz Pakistanu we wdrażaniu rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1373"
It also called upon States to present the Committee of the Security Council established by UNSCR 1540 ('the 1540 Committee') with a report on steps which they have taken or intend to take to implement UNSCR 1540.
W rezolucji tej państwa zostały wezwane do przedstawienia Komitetowi Rady Bezpieczeństwa ustanowionemu rezolucją RB ONZ nr 1540 (zwanemu dalej "Komitetem 1540") sprawozdania na temat działań, które podjęły lub mają zamiar podjąć w celu wdrożenia rezolucji RB ONZ nr 1540.
The restrictive measures imposed by Decision 93/614/CFSP, which were adopted to implement UNSCR 748(1992) and 883(1993), and the arms embargo decided upon by the Member States in 1986 and confirmed by Common Position 1999/261/CFSP, should therefore be lifted.
Środki ograniczające nałożone na mocy decyzji 93/614/WPZiB, która została przyjęta w celu wykonania rezolucji 748 (1992) i 883 (1993) Rady Bezpieczeństwa ONZ oraz embargo na broń nałożone przez Państwa Członkowskie w 1986 r. i potwierdzone przez wspólne stanowisko 1999/261/WPZiB powinny zatem zostać zniesione.
On 23 April 2007, Common Position 2007/140/CFSP was amended by Common Position 2007/246/CFSP in order to implement UNSCR 1747 (2007).
W dniu 23 kwietnia 2007 r. wspólne stanowisko 2007/140/WPZiB zostało zmienione wspólnym stanowiskiem 2007/246/WPZiB w celu wdrożenia rezolucji RB ONZ nr1747 (2007).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to implement unscr in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
