We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The research team updated their codebook to include new data codes.
Zespół badawczy zaktualizował swój spis kodów o nowe oznaczenia danych.
The library upgraded its on-line database to include new journals and publications.
Biblioteka rozszerzyła swoją elektroniczną bazę danych o nowe czasopisma i publikacje.
Data capture processes were updated to include new categories of information.
Procesy gromadzenia danych zostały zaktualizowane, aby uwzględnić nowe kategorie informacji.
They updated their gift registry to include new wishes after their engagement.
Zaktualizowali swoją listę prezentów, aby uwzględnić nowe życzenia po zaręczynach.
The committee revised the rulebook to include new guidelines for members.
Komisja zrewidowała regulamin, aby uwzględnić nowe wytyczne dla członków.
He often revises his frame of reference to include new information and experiences.
Często aktualizuje swój sposób postrzegania świata, aby uwzględnić nowe informacje i doświadczenia.
She modified the output routine to include new formatting options for reports.
Zmodyfikowała moduł wyświetlania, aby uwzględnić nowe opcje formatowania raportów.
The national pharmacopoeia is regularly updated to include new drugs and treatments.
Krajowy lekospis jest regularnie aktualizowany, aby uwzględnić nowe leki i metody leczenia.
The museum is relaunching its exhibit to include new artifacts discovered during recent excavations.
Muzeum ponownie wprowadza swoją wystawę, aby uwzględnić nowe artefakty odkryte podczas ostatnich wykopalisk.
The bibliographic database is updated frequently to include new publications.
Baza danych bibliograficznych jest często aktualizowana, aby uwzględnić nowe publikacje.
Our project manager is updating the test suit to include new user scenarios.
Nasz kierownik projektu aktualizuje pakiet testów, aby uwzględnić nowe scenariusze użytkownika.
The list of notifiable diseases is updated every year to include new threats.
Lista chorób podlegających zgłoszeniu jest aktualizowana każdego roku, aby uwzględnić nowe zagrożenia.
She updated her contents insurance to include new furniture bought last month.
Zaktualizowała swoje ubezpieczenie majątku ruchomego, aby uwzględnić nowe meble kupione w zeszłym miesiącu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.