Vertaling van "to include the appropriate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprzez włączenie właściwej
Do not forget to include the appropriate box, whether you want to come you letter from the administration of the project and other players.
Nie zapomnij podać w odpowiednim polu, czy chcesz przyjść ci list od administracji projektu i innych graczy.
The appropriate annotation on the invoice and possible sanctions When using the split payment method, it will also be necessary to include the appropriate sign in the form of the "split payment mechanism" information.
Odpowiednia adnotacja na fakturze i ewentualne sankcje Przy zastosowaniu metody split payment, konieczne będzie także zamieszczenie odpowiedniego oznaczenia w postaci informacji "mechanizm podzielonej płatności".
If you set up your APT's sources.list(5) to include the appropriate "deb-src" lines, you'll be able to easily download any source packages by running
Jeśli ustawisz swoje APT sources.list(5) aby zawierało stosowne linie "deb-src", będziesz zdolny łatwo ściągnąć każdy pakiet źródłowy uruchamiając
Whereas Regulation (EEC) No 2213/83 has been interpreted variously by the operators as regards sprouting of onions; whereas Regulation (EEC) No 2213/83 should be amended to include the appropriate definition
rozporządzenie (EWG) nr 2213/83 było różnorodnie interpretowane przez podmioty gospodarcze w odniesieniu do kiełkującej cebuli; należy zmienić rozporządzenie (EWG) nr 2213/83 poprzez włączenie właściwej definicji
whereas Regulation (EEC) No 2213/83 should be amended to include the appropriate definition
należy zmienić rozporządzenie (EWG) nr 2213/83 poprzez włączenie właściwej definicji
The shareholder or the shareholders representing at least 1/20 (one twentieth) of the company capital are allowed to demand to call the Extraordinary General Shareholders Meeting and to include the appropriate matters on the agenda of the meeting.
Akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący, co najmniej 1/20 (jedną dwudziestą) kapitału zakładowego mogą żądać zwołania Nadzwyczajnego Zgromadzenia i umieszczenia określonych spraw w porządku obrad tego Zgromadzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.