Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to increase awareness
Vertaling van "to increase awareness" in Pools
aby zwiększyć świadomość
celu zwiększenie świadomości
celu zwiększenia świadomości
do zwiększenia świadomości
na rzecz zwiększenia świadomości
zwiększanie świadomości
celu podniesienie świadomości
celu podnoszenia świadomości
The committee plans to splash the event results prominently to increase awareness.
Komitet planuje szeroko rozpowszechnić wyniki wydarzenia, aby zwiększyć świadomość.
Through social media, the shadow government engages younger voters to increase awareness.
Rząd cieni angażuje młodszych wyborców poprzez media społecznościowe, aby zwiększyć świadomość.
The composting initiative aims to increase awareness about food waste and recyclables.
Inicjatywa kompostowania ma na celu zwiększenie świadomości dotyczącej marnowania żywności i recyklingu.
In a bid to increase awareness, they launched a social media campaign.
Mając na celu zwiększenie świadomości, uruchomili kampanię w mediach społecznościowych.
Their tie-up was formed to increase awareness about mental health.
Ich partnerstwo zostało nawiązane w celu zwiększenia świadomości o zdrowiu psychicznym.
In a post on yourstory.in, blogger Jubin Mehta points out some of the initiatives which have been launched in India to increase awareness about e-waste disposal and recycling of e-waste in a proper, scientific manner.
Blogger Jubin Mehta w swoim wpisie na yourstory.in zwraca uwagę na niektóre z inicjatyw podjętych w Indiach w celu zwiększenia świadomości wobec zagrożeń wynikających z niewłaściwego składowania, przetwarzania i recyklingu e-odpadów pokazując jak można to robić bezpieczniej.
Each citizen received a copy of the white paper to increase awareness about local governance.
Każdy obywatel otrzymał egzemplarz szczegółowego sprawozdania, aby zwiększyć świadomość na temat lokalnego zarządzania.
Local organizations are promoting the social tariff to increase awareness among residents.
Lokalne organizacje promują taryfę socjalną, aby zwiększyć świadomość wśród mieszkańców.
The evangelistic campaign aimed to increase awareness about mental health issues in schools.
Kampania ewangelizacyjna miała na celu zwiększenie świadomości na temat problemów zdrowia psychicznego w szkołach.
These events aim to increase awareness, and smash the stigma around the disease.
Wydarzenia te mają na celu zwiększenie świadomości i rozbić piętno wokół choroby.
Trainings and workshops were also carried out to increase awareness, broaden knowledge and acquire practical skills.
Przeprowadzono również szkolenia i warsztaty, mające na celu zwiększenie świadomości, poszerzenie wiedzy oraz zdobycie praktycznych umiejętności.
In addition to the measures to increase awareness about risks of valproate, the different expert consultations provided clear recommendations to restrict the use of valproate.
Poza środkami mającymi na celu zwiększenie świadomości na temat ryzyka związanego z walproinianem konsultacje z różnymi ekspertami dostarczyły jasnych zaleceń dotyczących ograniczenia zastosowania walproinianu.
For this reason, I support the motion tabled, which aims to increase awareness, for example through demonstration projects, of the importance of information and communication technologies for improving energy efficiency in the EU economy.
Z tego powodu popieram wniosek, który ma na celu zwiększenie świadomości znaczenia technologii informacyjno-komunikacyjnych dla poprawy efektywności energetycznej w gospodarce UE, np. poprzez projekty demonstracyjne.
Synoniemen voor to increase awareness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 59 ms.
