Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to increase the knowledge
Vertaling van "to increase the knowledge" in Pools
celu poszerzenie wiedzy
This tool has allowed us to increase the knowledge of our business.
Narzędzie to pozwoliło nam zwiększyć wiedzą na temat własnego biznesu.
We train the welding staff in order to increase the knowledge of the applicable standards and regulations.
Przeprowadzamy szkolenia personelu spawalniczego aby zwiększyć wiedzę na temat obowiązujących norm i przepisów.
Habasit -worldwide leader in belting- offers to customers and partners several opportunities to increase the knowledge about belting.
Habasit -światowy lider w produkcji taśm- oferuje klientom i partnerom szereg możliwości zwiększenia wiedzy w zakresie taśm.
Actions will also aim to increase the knowledge of children's own strategies for dealing with risks in the online environment, and assess their effectiveness.
Będą one miały także na celu poszerzenie wiedzy o strategiach radzenia sobie z zagrożeniami online stosowanych przez dzieci oraz ocenę skuteczności tych strategii.
The objective of the contract is to increase the knowledge base for a systematic approach to the issue of skin allergies.
Przedmiotem zamówienia jest poszerzenie wiedzy w celu opracowania systematycznego podejścia do kwestii alergii skórnych.
The aim of the training was to increase the knowledge and skills associated with the exercise of care for people with specific health problems.
Celem szkoleń było podniesienie wiedzy i umiejętności związanych ze sprawowaniem opieki nad osobami z poszczególnymi problemami zdrowotnymi.
The main goal of the project is to develop an education program in the field of sustainable development and sustainable consumption and to increase the knowledge, awareness and involvement of business students in environmental issues.
Głównym celem projektu jest opracowanie programu kształcenia w obszarze zrównoważonego rozwoju i zrównoważonej konsumpcji oraz zwiększenie wiedzy, świadomości i zaangażowania studentów kierunków biznesowych w kwestie środowiskowe.
the climate change service, which is to provide information to increase the knowledge base to support adaptation and mitigation policies.
usługa w zakresie zmiany klimatu zapewniająca informacje mające poszerzyć bazę wiedzy na potrzeby wspierania polityki w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu i jej łagodzenia.
Actions will also aim to increase the knowledge of children's own strategies for dealing with risks in the online environment, and assess the effectiveness of these strategies.
Będą one miały także na celu poszerzenie wiedzy o strategiach radzenia sobie z zagrożeniami online stosowanych przez dzieci oraz ocenę skuteczności tych strategii.
Actions will also aim to increase the knowledge of children and young people's own strategies for dealing with risks in the online environment, and assess the effectiveness of these strategies.
Będą one miały także na celu poszerzenie wiedzy o strategiach radzenia sobie z zagrożeniami online stosowanych przez dzieci i młodzież oraz ocenę skuteczności tych strategii.
Moreover, the aim of the project was to increase the knowledge of the pupils of the Home about their rights and opportunities of access to education - volunteers conducted a series of workshops to increase the awareness of pupils of children's right.
Celem projektu było ponadto zwiększenie wiedzy wychowanków o ich prawach oraz możliwościach dostępu do informacji - wolontariusze przeprowadzili cykl szkoleń zwiększających świadomość wychowanków na temat praw dziecka.
The mission of the club is to increase the knowledge of business tourism among students.
Misją "2B" jest poszerzanie wśród studentów wiedzy z dziedziny turystyki biznesowej.
Alliances with all interested parties (including NGOs, producers, consumer organisations and retailers) must be built up, as appropriate, in order to increase the knowledge of the scheme in these organisations and encourage marketing of the Flower through their contact networks.
W stosownych przypadkach należy tworzyć sojusze ze wszystkimi zainteresowanymi stronami (w tym z organizacjami pozarządowymi, producentami, organizacjami konsumenckimi i detalistami) w celu powiększenia wiedzy o systemie działania tych organizacji oraz pobudzenia rynkowej promocji "Kwiatu" poprzez ich sieci kontaktowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 52 ms.
