Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to intensify
Vertaling van "to intensify" in Pools
do zintensyfikowania
do intensyfikacji
intensyfikacja
aby zintensyfikować
do nasilenia
na zintensyfikowanie
aby wzmocnić
nasilenie
o zaostrzeniu
do częstszego
celu zintensyfikowania
do zwiększenia
do wzmożenia
Through technology we strive to intensify forms of cooperation and communication with the user.
Poprzez technologie dążymy do zintensyfikowania form współpracy i komunikacji z użytkownikiem.
Poland and Germany declared their readiness to intensify cooperation in agricultural consultancy.
Obie strony zadeklarowały także gotowość do zintensyfikowania współpracy w zakresie doradztwa rolniczego.
The ongoing conflict had finally reached its breaking point, forcing negotiations to intensify.
Trwający konflikt w końcu osiągnął punkt krytyczny, zmuszając do intensyfikacji negocjacji.
Their behaviour assumes special importance in the context of strong impulses to intensify agricultural production.
Ich zachowanie nabiera szczególnego znaczenia w kontekście silnych impulsów do intensyfikacji produkcji rolniczej.
The main objective of the policy is to intensify regional and cross-border cooperation.
Głównym celem polityki jest intensyfikacja współpracy regionalnej i transgranicznej.
The result of these councils was to intensify the bitterness between East and West.
W wyniku tych rad była intensyfikacja goryczy między Wschodem i Zachodem.
They shall endeavour to intensify and develop cooperation in this regard by
Strony dążą do intensyfikacji i rozwoju współpracy w tym zakresie poprzez
The Commission is set to intensify its efforts in this area.
Komisja jest gotowa do zintensyfikowania wysiłków w tej dziedzinie.
SOnication is used to intensify chemical reactions such as synthesis and catalysis.
SOnication jest stosowany do intensyfikacji reakcji chemicznych, takich jak synteza i kataliza.
Several ministries coordinated their efforts to intensify the war against drugs.
Kilka resortów skoordynowało swoje działania, aby zintensyfikować wojnę z narkotykami.
Her enthusiasm began to intensify when she discussed her travel plans.
Jej entuzjazm zaczął rosnąć, gdy opowiadała o swoich planach podróży.
She uses licentia poetica, dropping subjects in several lines to intensify emotional immediacy.
Stosuje licentia poetica, opuszczając podmioty w kilku wersach, by spotęgować emocjonalną bezpośredniość.
She wore weighted ankle straps to intensify her morning jogging sessions.
Zakładała obciążniki na kostki, aby zintensyfikować poranne sesje biegowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to intensify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 880. Exact: 880. Verstreken tijd: 47 ms.
