Vertaling van "to intercede" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You do not need someone else to intercede for you, because you all have a direct connection to the Source.
Nie trzeba kogoś innego, aby wstawiać się za ciebie, bo wszyscy mają bezpośrednie połączenie ze źródłem.
Ask Padre Pio to intercede for you as well.
Zapytaj Ojca Pio, aby wstawiać się za Ciebie.
I've asked the Pope to intercede, but he procrastinates,
Poprosiłem Papieża o interwencję, ale on zwleka.
I asked Montse to intercede and save his life.
Poprosiłam Montse o interwencję i uratowanie jego życia.
The mediator was called to intercede and help resolve the conflict peacefully.
Mediator został wezwany, by wstawić się i pomóc pokojowo rozwiązać konflikt.
They asked their leader to intercede with management for better working conditions.
Poprosili swojego lidera, aby wstawił się u zarządu o lepsze warunki pracy.
He offered to intercede, believing strongly in maintaining peace among his friends.
Zaoferował, że będzie mediować, mocno wierząc w utrzymanie pokoju wśród przyjaciół.
Whenever conflicts arise, it's wise to intercede before matters escalate further.
Kiedykolwiek pojawiają się konflikty, warto się wtrącić, zanim sytuacja się pogorszy.
When the argument escalated, I felt compelled to intercede and break the tension.
Kiedy kłótnia się zaostrzyła, poczułem potrzebę, by się wtrącić i rozładować napięcie.
She decided to intercede before the principal to help her friend avoid suspension.
Zdecydowała się wstawić się u dyrektora, aby pomóc przyjacielowi uniknąć zawieszenia.
It can be beneficial to intercede early in a conflict to prevent further issues.
Interwencja na wczesnym etapie konfliktu może być korzystna, aby zapobiec dalszym problemom.
The community leader chose to intercede to protect vulnerable families from eviction.
Lider społeczności wybrał, aby wstawić się, aby chronić wrażliwe rodziny przed eksmisją.
Before the argument escalated, she managed to intercede and suggest a compromise.
Zanim kłótnia się nasiliła, zdołała zainterweniować i zasugerować kompromis.