Download for Windows Premium
Publiciteit
to introduce any changes

Vertaling van "to introduce any changes" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do wprowadzania dowolnych zmian
3.4 The Controller is entitled to introduce any changes in the Newsletter service, as well as to discontinue, permanently or periodically, the service provision without giving any reason.
3.4 Administrator jest upoważniony do wprowadzania dowolnych zmian w usłudze Newslettera, jak również do zaprzestania, trwale lub okresowo, świadczenia usługi bez podania przyczyny.
ELSTA Group reserves the right to introduce any changes to the Privacy and Cookies Policies.
Grupa Elsta zastrzega sobie prawo do wprowadzania dowolnych zmian w polityce prywatności i polityce cookies.
After conducting such a study becomes much easier to manage the organization, and to introduce any changes to governance structure.
Po przeprowadzeniu takiego badania staje się o wiele łatwiejsze do zarządzania organizacją, a także wprowadzać jakiekolwiek zmiany, dotyczące struktury zarządzania.
The specification and the cost of a project are included in the contract, making it impossible to introduce any changes to the requirements.
Specyfikacja i koszt realizacji są częścią kontraktu, co uniemożliwia wprowadzanie zmian w wymaganiach.
production process shortening - thanks to flexible production modelling without the need to introduce any changes to control systems, the central recipe database, and thanks to the full control over the sequence of production phases,
skrócenie procesu produkcyjnego - dzięki elastycznemu modelowaniu produkcji bez konieczności zmian w systemach sterowania, centralnej bazie receptur i pełnej kontroli nad kolejnością wykonywania faz produkcji
Almost 3 out of 4 companies (74%) do not plan to introduce any changes in salaries.
Niemal 3 na 4 przedsiębiorstwa (74%) nie planują zmian w poziomie wynagrodzeń.
Besides, they underline that they strongly rely on their clients' solutions who are not eager to introduce any changes in their methods of identification, as they do not understand the long-term benefits of implementing the standard.
Dodatkowo podkreślają, że mocno uzależnieni są od rozwiązań przyjętych przez swoich klientów, którzy niechętnie godzą się na wprowadzanie zmian w przyjętym sposobie identyfikacji, nie mając w świadomości długofalowych korzyści wynikających z wdrożenia standardu.
The IT solutions applied allow to optimise energy consumption in a building in real time and do not require the owner to introduce any changes to relevant systems.
Wbudowane rozwiązania informatyczne pozwalają optymalizować zużycie energii na obiekcie w czasie rzeczywistym i nie wymagają od właściciela żadnych zmian w instalacjach.
In addition, the CMDh agreed that when implementing the agreed changes to the product information, the MAHs should also revise the posology section as appropriate to introduce any changes consequential to the revised maximum daily dose recommendations.
Ponadto CMDh przyznała, że podczas wprowadzania uzgodnionych zmian do informacji o produkcie podmioty odpowiedzialne powinny również poprawić treść punktu dotyczącego dawkowania, aby wprowadzić wszelkie zmiany będące konsekwencją zmienionych zaleceń dotyczących maksymalnej dawki dobowej.
The guests are not allowed to introduce any changes to the apartments and their equipment, apart from slight relocation of furniture and equipment, that does not disturb their functionality and safety of use.
Gościom nie wolno dokonywać jakichkolwiek zmian w Apartamentach i ich wyposażeniu, poza nieznacznym przestawianiem mebli i wyposażenia, nie naruszającym ich funkcjonalności i bezpieczeństwa korzystania.
Since then, none of Polish governments decided to introduce any changes in that scope, mostly due to significant aversion of the Polish public toward new fiscal burdens. Download
Dotychczas jednak żaden rząd nie zdecydował się ostatecznie na wprowadzenie zmian w tym zakresie, między innymi ze względu na dużą niechęć społeczeństwa do nowych obciążeń fiskalnych.
2.3 If the Customer decides to introduce any changes after the order has been placed and confirmed and it is necessary to make new printouts (including the proofs) any costs (including also costs of machine downtime) will be paid by the Customer.
W przypadku konieczności wprowadzenia przez Klienta późniejszych zmian, w wyniku których konieczne będzie wykonanie powtórnych wydruków (również próbnych) wszelkimi kosztami (w tym także związanymi z przestojem maszyn) obciążony zostanie Klient.
The DTI argued that it was not necessary to introduce any changes because UK rules are, in the majority of cases, more prudent than the rules set out in the Directive.
Ministerstwo Przemysłu i Handlu twierdzi, że wprowadzanie jakichkolwiek zmian nie było konieczne, ponieważ brytyjskie przepisy są w większości przypadków bardziej restrykcyjne pod względem ostrożnościowym niż przepisy dyrektywy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.