Download for Windows Premium
Publiciteit
to involve citizens

Vertaling van "to involve citizens" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaangażowanie obywateli
aby zaangażować obywateli
It gives the opportunity to involve citizens in the decision-making process in important issues, which are simultaneously controversial for the given community.
Daje ona możliwość zaangażowania obywateli w proces podejmowania decyzji w ważnych, a zarazem kontrowersyjnych dla danej społeczności kwestiach.
The project is an excellent example how to involve citizens and other stakeholders in the preparation of an urban regeneration project.
Projekt jest znakomitym przykładem angażowania mieszkańców i innych zainteresowanych stron w projekt rewitalizacji przestrzeni miejskiej .
That is, its intention is to involve citizens as owners and participants of the process of creating digital public services, and not to treat them as passive service takers.
Tj. zamierzone jest zaangażowanie obywateli jako właścicieli i uczestników procesu tworzenia cyfrowych usług publicznych, a nie do traktowania ich jako biernych odbiorców.
I should therefore also like to ask you, even in the election year of 2009, to take stock of which of the priorities of recent years were practical and implemented, and to involve citizens in developing a communications strategy on this.
Dlatego też chciałbym poprosić państwa, nawet w roku 2009, roku wyborów, o podsumowanie, które z priorytetów ostatnich lat miały praktyczny charakter i zostały zrealizowane oraz o zaangażowanie obywateli w budowę strategii komunikowania się w tej sprawie.
The plan of events is to involve citizens in public debate and interaction between various stakeholders in the food industry. The dialogue of the academic environment, industry, business with consumers is based on the organization of valuable initiatives.
Plan organizowanych wydarzeń zakłada włączenie obywateli do publicznej debaty na temat żywności i żywienia, a także ułatwienie dialogu środowiska akademickiego, przemysłu, biznesu z konsumentami.
Member States should encourage municipalities and other public bodies to adopt integrated and sustainable energy efficiency plans with clear objectives, to involve citizens in their development and implementation and to adequately inform them about their content and progress in achieving objectives.
Państwa członkowskie powinny zachęcać gminy oraz inne instytucje publiczne do przyjmowania zintegrowanych i zrównoważonych planów na rzecz efektywności energetycznej wraz z jasno określonymi celami, do włączania obywateli w proces opracowywania i wdrażania tych planów oraz do właściwego informowania ich o treści planów i o postępach w realizacji celów.
Improving civic education and connecting citizens with each other and with the public institutions: if we are to involve citizens more, these are the goals we must achieve.
Wzmocnienie roli obywateli Poprawa edukacji obywatelskiej oraz umożliwianie kontaktu między obywatelami i z instytucjami publicznymi: większe zaangażowanie obywateli wymaga zrealizowania tych właśnie celów.
Two parameters play an important role when trying to involve citizens politically in EU matters
Przy próbach politycznego zaangażowania obywateli w sprawy UE istotną rolę pełnią dwa parametry
The Commission is again taking to the web in order to involve citizens and civil society groups in its policy agenda.
Komisja ponownie wykorzystuje internet, aby zaangażować obywateli i organizacje społeczeństwa obywatelskiego w tworzenie jej programu politycznego.
I can say that Plan D played a key role in testing new methods for civil society organisations to involve citizens from all walks of life in debates on the future of Europe.
Mogę powiedzieć, że plan D odegrał kluczową rolę w testowaniu nowych metod organizacji społeczeństwa obywatelskiego angażujących obywateli ze wszystkich sektorów społeczeństwa w debaty dotyczące przyszłości Europy.
Thousands of initiatives and events across Europe will provide the possibility to involve citizens from all backgrounds.
Tysiące inicjatyw i imprez w całej Europie umożliwią zaangażowanie obywateli ze wszystkich środowisk.
The Dutch municipality of Leiden uses their engagement platform to involve citizens on a wide range of spatial planning projects.
Holenderska gmina Lejda (122 tyś.) wykorzystuje swoją platformę zaangażowania do włączenia obywateli w projekty z zakresu zagospodarowania przestrzennego.
Would a referendum on the Reform Treaty not be the right way to involve citizens in this process?
Czy referendum w sprawie traktatu reformującego nie będzie właściwą drogą do zaangażowania obywateli w ten proces?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor to involve citizens in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.