Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to keep pace with
Vertaling van "to keep pace with" in Pools
aby dotrzymać kroku
aby nadążyć za
aby nadążać za
nadążać za
by dotrzymać kroku
dotrzymywać kroku
dotrzymanie kroku
aby nadążyć z
by nadążyć za
stanie dotrzymać kroku
stanie nadążyć za
do pozostawania na bieżąco we
The company hired more staff to keep pace with the increasing customer demand.
Firma zatrudniła więcej pracowników, aby dotrzymać kroku rosnącemu popytowi klientów.
In her studies, she worked diligently to keep pace with her classmates' progress.
W nauce pracowała pilnie, aby dotrzymać kroku postępom swoich kolegów z klasy.
They implemented new strategies to keep pace with changing market trends.
Wprowadzili nowe strategie, aby nadążyć za zmieniającymi się trendami na rynku.
She trained hard to keep pace with the faster runners in the competition.
Ciężko trenowała, aby nadążyć za szybszymi biegaczami w zawodach.
He read extensively to keep pace with the evolving trends in literature.
Czytał dużo, aby nadążać za ewoluującymi trendami w literaturze.
It's important to keep pace with new technology to remain competitive.
Ważne jest, aby nadążać za nową technologią, by pozostać konkurencyjnym.
He adjusted his speed to keep pace with the rest of the cycling group.
Dostosował swoją prędkość, aby nadążyć za resztą grupy rowerowej.
The designer worked swiftly to keep pace with the client's ever-changing requests.
Projektant pracował szybko, aby nadążać za ciągle zmieniającymi się wymaganiami klienta.
Cataloguing procedures must be updated regularly to keep pace with changes.
Procedury katalogowania muszą być regularnie aktualizowane, aby nadążać za zmianami.
In this fast-moving world, it's essential to keep pace with new information.
W tym szybko zmieniającym się świecie ważne jest, aby nadążać za nowymi informacjami.
Companies today are adopting data warehousing solutions to keep pace with competition.
Firmy obecnie wprowadzają rozwiązania magazynowania danych, aby nadążać za konkurencją.
The young artist experimented with her style to keep pace with modern trends.
Młoda artystka eksperymentowała ze swoim stylem, aby nadążać za nowoczesnymi trendami.
The software updates frequently to keep pace with user demands and preferences.
Oprogramowanie jest często aktualizowane, aby nadążyć za wymaganiami i preferencjami użytkowników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 367. Exact: 367. Verstreken tijd: 45 ms.
