He preferred to keep quiet and milczeć rather than betray his friends' trust.
Wolał milczeć i keep quiet, niż zdradzić zaufanie przyjaciół.
He felt it was better to keep quiet rather than argue with his friends.
Uważał, że lepiej milczeć niż kłócić się z przyjaciółmi.
Probably because whoever hired him is paying him a fortune to keep quiet.
Pewnie dlatego, że ktokolwiek go wynajął, płaci mu fortunę za milczenie.
The man you paid a considerable amount of money to keep quiet.
We like to keep quiet near the house - hope you understand.
Our best option is to keep quiet and hope it blows over.
We'll prove their innocence, but I need you to keep quiet.
Udowodnimy ich niewinność, ale musisz siedzieć cicho.
During sensitive interviews, it was important to know when to keep quiet.
Podczas delikatnych przesłuchań ważne było umieć czasem milczeć.
He contacted Chloe, said he wanted money to keep quiet.
Skontaktował się z Chloe, mówiąc, że chce pieniędzy za milczenie.
And I know you took money from Noble to keep quiet.
I wiem, że wzięłaś pieniądze z Noble za milczenie.
With a sideways glance, she signaled her friends to keep quiet.
Rzuciła spojrzenie bokiem, dając znak znajomym, żeby pozostali ciszej.
Instructed to keep quiet, the participants focused on the meditation session.
Zgodnie z poleceniem uczestnicy skupili się na sesji medytacyjnej w ciszy.
Sometimes it's wiser to keep quiet than to speak without thinking.
Czasami mądrzej jest trzymać język za zębami niż mówić bez zastanowienia.