Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to keep things moving
Vertaling van "to keep things moving" in Pools
Omówić wszystkie sprawy
The facilitator reminded us that our talk time was limited to keep things moving.
Prowadzący przypomniał nam, że nasz czas na wypowiedzi jest ograniczony, aby utrzymać tempo.
To go with the flow and to keep things moving.
Płynąć z prądem i iść do przodu.
No, you've got to keep things moving.
Nie, musisz pilnować, by sprawy toczyły się dalej.
After the concert, the parking attendant directed traffic to keep things moving.
Po koncercie, pracownik parkingu kierował ruchem, żeby nie było przestojów.
Please rip along the agenda to keep things moving smoothly today.
Proszę szybko przejść przez punkty agendy, aby dzisiejsze spotkanie przebiegło sprawnie.
Every successful project has someone like the office boy to keep things moving.
Za sukcesem każdego projektu stoi ktoś taki jak młodszy pracownik biurowy, kto dba o płynność działań.
We need to keep things moving, and we can't do that if you're sitting on information.
Musimy robić postępy, co jest niemożliwe, jeśli blokujesz informacje.
We're all under pressure to keep things moving.
Wszyscy jesteśmy pod presją, żeby kontynuować.
We have a busy docket today and I would like to keep things moving.
Mamy dziś dużo pracy, więc załatwmy wszystko sprawnie.
They'll be able to keep things moving with management and...
Będą w stanie działać/z zarządem i...
Look, we're under a lot of pressure to keep things moving down here, but you just can't cut corners like this.
Działamy pod wielkim stresem, aby wszystko funkcjonowało, ale nie możesz iść na skróty.
The executive's job is really mostly to keep things moving, while others recommend, initiate, and by all means carry out the various actions.
Praca kierownika polega przede wszystkim na dbaniu o to, aby wszystko funkcjonowało, podczas gdy inni rekomendują, inicjują i przede wszystkim wykonują różne działania.
We're going to keep things moving slowly and steadily.
Wszystko pójdzie powoli i stabilnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 40 ms.
