Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to keep us going
Vertaling van "to keep us going" in Pools
nas napędza
He brought snacks to keep us going through the marathon session that seemed endless.
Przyniósł przekąski, żeby dodać nam sił podczas niekończącej się sesji roboczej.
Someone needs to care enough about this family to keep us going.
Ktoś ma potrzebę wystarczająco zadbać o naszą rodzinę, byśmy mogli iść naprzód.
Only the thoughts of our loved ones to keep us going.
Tylko myśl o bliskich nas podtrzymywała.
He was already working two jobs just to keep us going.
Pracował na dwa etaty, żeby nas utrzymać.
But she always managed to keep us going.
Ale zawsze udawało jej się o nas zadbać.
Time for some eating and a small drop to keep us going, I reckon.
Czas coś przekąsić i napić się na rozgrzewkę.
The happier my officers are, the harder they work to keep us going.
Im bardziej są szczęśliwi tym ciężej pracują żeby nas wszystkich utrzymać.
He had to do all kinds of things to keep us going.
Chwytał się różnych zajęć by nas utrzymać.
We are an entirely independent charity, we receive no government funding, and rely on public generosity to keep us going.
Jesteśmy niezależną organizacją dobroczynną, nie dostajemy rządowych dotacji i polegamy na publicznej hojności.
But it's meant to inspire us, to keep us going, no matter what we suffer.
Ale ma nas inspirować, byśmy się nie poddawali, bez względu na cierpienie.
But being able to keep us going when we have to?
Ale tyle, aby utrzymać nas na chodzie.
How about finding some adult pursuit to keep us going until the rain stops?
Jak około znajdując jakiejś osobie dorosłej pogoń zatrzymać nas pójścia do deszczu kończy się?
I was just thinking how we rely on dreams to keep us going in life and how sad it is when they become the things that tear us down.
Myślałem o tym, jak marzenia trzymają nas przy życiu, i jak smutne jest to, gdy prowadzą nas do zguby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 82 ms.
