It ill becomes you to lecture others on patience when you constantly lose your temper.
To ci nie pasuje pouczać o cierpliwości, skoro ciągle tracisz panowanie nad sobą.
If you have come to lecture me, save it.
Jeśli przyszłaś mnie pouczać, oszczędź to sobie.
The self-proclaimed know-all loves to lecture, even when nobody asks for their opinion.
Samozwańczy eksperci kochają wykładać, nawet gdy nikt nie pyta o ich opinię.
He always tried to lecture our dad about hierarchy and equality.
Ciągle pouczał tatę o hierarchii i równości.
You come here to lecture me, just...
Jeśli przyszłaś mnie pouczać, po prostu...
He's a hundred years too early to lecture anyone about leadership.
On jest jeszcze zielony, żeby kogokolwiek pouczać na temat przywództwa.
He had the gall to lecture me about honesty after lying to everyone.
Miał tupet, żeby prawić mi kazania o uczciwości po okłamaniu wszystkich.
He plans to lecture the audience about the dangers of misinformation online.
Zamierza uświadomić publiczność o zagrożeniach związanych z dezinformacją w internecie.
The university invited a tree surgeon to lecture on diagnosing internal trunk decay.
Uniwersytet zaprosił arborystę, by wygłosił wykład o diagnozowaniu zgnilizny pnia.
After the incident, the coach felt compelled to lecture the team about sportsmanship.
Po incydencie trener czuł się zmuszony udzielić drużynie reprymendy na temat zasad fair play.
The pompous history teacher failed to engage students, preferring to lecture rather than listen.
Nadęty nauczyciel historii nie potrafił zaangażować uczniów, wolał wykładanie zamiast słuchania.
You're one to lecture me about unhealthy emotional attachments.
Jakbyś ty miała prawo robić mi kazania o przywiązaniu emocjonalnym.
If you came here to lecture me, you can leave now.
Jeśli przyjechałeś by mnie pouczać, to już możesz wracać.