We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyrównać powierzchnię
aby wypoziomować powierzchnię
So you will be able to level the surface and make invisible contamination.
Dzięki czemu będą w stanie wyrównać powierzchnię i sprawiają zanieczyszczenia niewidoczne.
It is necessary to level the surface before starting work.
Konieczne jest wypoziomowanie powierzchni przed rozpoczęciem pracy.
He used a tool to level the surface of the clay.
Użył narzędzia do wygładzenia powierzchni gliny.
For this reason, do not rush to level the surface, because an ideally smooth area is a boring lot of perfectionists.
Z tego powodu nie spiesz się, aby wypoziomować powierzchnię, ponieważ idealnie gładka powierzchnia to nudna masa perfekcjonistów.
Raise the required height by a few cm to level the surface with the threshold
Podniesienie wymaganej wysokości o kilka cm aby wyrównać poziom powierzchni z progiem
Putty will help to level the surface or create an invoice, paint and varnish substances are used almost always for illustrations or backgrounds.
Putty pomoże wyrównać powierzchnię lub stworzyć fakturę, farby i lakiery są używane prawie zawsze do ilustracji lub tła.
In the presence of an old coating, it is dismantled and work is done to level the surface.
W obecności starej powłoki jest ona demontowana i praca jest wykonywana w celu wypoziomowania powierzchni.
When the putty will dry, if necessary, rub it with sandpaper to level the surface, and cover it with a primer.
Gdy kit wyschnie, jeśli to konieczne, przetrzyj go papierem ściernym, aby wypoziomować powierzchnię i pokryj go podkładem.
Applying a cement slurry in different layers, in the first row, you need to level the surface of the blocks along the perimeter.
Stosując zaczyn cementowy na różnych warstwach, w pierwszym rzędzie należy wyrównać powierzchnię bloków wzdłuż obwodu.
In housing and industrial construction, health care facilities, all kinds of public utility interiors, educational and cultural facilities, wherever we want to level the surface visually and use a product with a high white point.
Przykłady zastosowania Budownictwo mieszkaniowe i przemysłowe, obiekty użyteczności publicznej, oświaty, kultury, służby zdrowia, oraz wszędzie tam, gdzie chcemy optycznie wyrównać powierzchnię i zastosować produkt o wysokim punkcie bieli.
In case of PVC floor coverings, wall-to-wall carpets or parquet floors, it is recommended to level the surface with ALPOL AP 420 or ALPOL AP 421 self-levelling floors, after prior treatment with ALPOL AG 703 primer.
Pod wykładziny PCV, dywanowe lub parkiet zalecamy wyrównanie powierzchni posadzką samopoziomującą cienkowarstwową ALPOL AP 420 lub ALPOL AP 421, po wcześniejszym pomalowaniu gruntem ALPOL AG 703.
To level the surface, it is strictly forbidden to pour fresh earth.
Aby wyrównać powierzchnię, surowo zabrania się wlewać świeżą ziemię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.