Vertaling van "to make a false statement" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do składania fałszywych zeznań
Babel coerced him to make a false statement to silence the others.
Babel zmusił go do składania fałszywych zeznań, by uciszyć resztę.
This might happen if it is highly likely that you have committed an offence and that you might flee or go into hiding, or where there is a risk that you might try to persuade other people, (e.g. the victim) to make a false statement.
Może to nastąpić, jeżeli istnieje obawa, że zachodzi duże prawdopodobieństwo, że popełniłeś przestępstwo i będziesz chciał uciec lub ukryć się oraz gdy zaistnieje ryzyko, że będziesz chciał nakłonić inne osoby (np. pokrzywdzonego) do składania fałszywych zeznań.
They must have paid her to make a false statement.
Musieli jej zapłacić za składanie fałszywych zeznań.
Also, even after he learned that the victim had died, he hired someone else to make a false statement and cover up the case without turning himself in.
Gdy okazało się, że ofiara zmarła, opłacił innego mężczyznę, by wziął na siebie winę, i zatuszował sprawę, nie zgłaszając się na policję.
It is an offence to make a false statement, knowingly withhold relevant information or fail to inform them of any changes in your circumstances.
Składanie fałszywych zeznań, świadomie ukrywanie stosownych informacji lub nie poinformowanie ich o zmianach w Państwa okolicznościach stanowi przestępstwo.
They must have paid her to make a false statement.
Musieli jej zapłacić za składanie fałszywych zeznań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.