Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to make these changes
Vertaling van "to make these changes" in Pools
aby te zmiany
aby dokonać tych zmian
Over the past year, we have worked hard behind the scenes to make these changes possible.
W ubiegłym roku pracowaliśmy ciężko na zapleczu, aby te zmiany wprowadzić w życie.
He also called on the EIB and the European Commission to work closely with the European Parliament to make these changes happen.
Wezwał również EBI i Komisję Europejską do ścisłej współpracy z Parlamentem Europejskim, aby te zmiany zostały wprowadzone w życie.
You may be prompted to enter your administrator password to make these changes.
Może zostać wyświetlony monit o wprowadzenie hasła administratora w celu wprowadzenia tych zmian.
We tried to make these changes easy to implement.
Staraliśmy się żeby tego typu zmiany były proste do wdrożenia.
It is important to make these changes transparent.
Ważne jest, aby zmiany były przejrzyste.
We need to make these changes and there have to be international agreements.
Musimy dokonać zmian i podpisać międzynarodowe porozumienia w tej kwestii.
You find out how to make these changes to your browser at this site.
Tu można dowiedzieć się, w jaki sposób wprowadzić takie zmiany w swojej przeglądarce.
If we are required by law, we will obtain your consent to make these changes.
Jeżeli będzie to wymagane przepisami prawa, uzyskamy zgodę klientów na wprowadzenia takich zmian.
And about a week later he calls us back to the office and says okay wed like you to make these changes.
I o tydzień później on oddzwania do nas do biura i mówi w porządku pobrać się jak ty zrobić te zmiany.
We had to make these changes in order to decrease its battle performance, that previously was excessively high as compared to its counterparts.
Zmiany te musiały zostać wprowadzone, aby zmniejszyć skuteczność bitewną tej jednostki, która była zbyt dobra w porównaniu z jej odpowiednikami.
Changes to the text, design and technical specifications may occur without prior notice and we reserve the right to make these changes.
Zmiany tekstu, wyglądu oraz specyfikacji technicznych mogą pojawić się bez uprzedzenia - zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia tych zmian.
It is not a magical pill that changes the life itself, but thanks to the messages received, one can have enough information to make these changes himself.
To nie jest magiczna pigułka, która sama w sobie zmienia życie, ale dzięki otrzymanym przekazom można mieć dość informacji aby dokonać tych zmian samemu.
Sometimes it gets too much for us to make these changes as we have not yet learned a few basic rules in life which would save us a lot of problems and pain.
Czasami zmienienie czegoś, to dla nas zbyt wiele, ponieważ jeszcze nie nauczyliśmy się kilku podstawowych zasad w życiu, które mogłyby wybawić nas od wielu problemów i bólu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 51 ms.
