Vertaling van "to mark time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The captain reminded the troops to mark time correctly during the exercise.
Kapitan przypomniał żołnierzom o prawidłowym maszerowaniu w miejscu podczas ćwiczeń.
During the drill, the recruits had to mark time in perfect sync.
Podczas ćwiczeń rekruci musieli maszerować w miejscu w idealnym zgraniu.
As the music began, the soldiers started to mark time in unison.
Gdy zabrzmiała muzyka, żołnierze zaczęli zgodnie maszerować w miejscu.
Despite countless meetings, the committee continues to mark time instead of implementing reforms.
Pomimo niezliczonych spotkań komisja wciąż drepcze w miejscu zamiast wprowadzać reformy.
The choreographer asked the dancers to mark time before starting the routine.
Choreograf poprosił tancerzy o tupanie w miejscu przed rozpoczęciem układu.
The team agreed to mark time on the decision until they had more information.
Zespół zgodził się wstrzymać z decyzją, dopóki nie będzie mieć więcej informacji.
During the training session, the recruits were taught how to mark time effectively.
Podczas sesji szkoleniowej rekrutów uczono, jak skutecznie maszerować w miejscu.
The protesters decided to mark time until their demands were met.
Protestujący postanowili trwać w zawieszeniu, dopóki ich żądania nie zostaną spełnione.
The travelers had to mark time at the airport due to a security alert.
Podróżni musieli czekać bezczynnie na lotnisku z powodu alarmu bezpieczeństwa.
The football team had to mark time until the injured player recovered.
Drużyna piłkarska musiała wstrzymać się z działaniami, dopóki kontuzjowany zawodnik nie wyzdrowiał.
The officer instructed the squad to mark time before moving forward.
Oficer polecił oddziałowi maszerować w miejscu przed ruszeniem naprzód.
The company had to mark time until the market conditions improved.
Firma musiała przeczekać, aż warunki rynkowe się poprawią.
The soldiers were ordered to mark time before receiving further instructions.
Żołnierzom rozkazano czekać w gotowości przed otrzymaniem dalszych instrukcji.