Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to monitor their progress
Vertaling van "to monitor their progress" in Pools
aby monitorować ich postępy
do monitorowania ich postępów
The coach will baseline the athletes' stats to monitor their progress throughout the season.
Trener ustali punkt odniesienia dla statystyk sportowców, aby monitorować ich postępy w trakcie sezonu.
Each participant was assigned a watcher to monitor their progress during the competition.
Każdemu uczestnikowi przypisano opiekuna, który monitorował ich postępy w trakcie zawodów.
The nurse checked on each inpatient regularly to monitor their progress and recovery.
Pielęgniarka regularnie sprawdzała każdego pacjenta stacjonarnego, aby monitorować ich postępy i powrót do zdrowia.
The more important thing is to assign the tasks to the right people and give them the tools to monitor their progress.
Ważniejszą rzeczą jest przydzielenie zadań odpowiednim osobom i zapewnienie im narzędzi do monitorowania ich postępów.
Children will have tests at age 7 and 11 to monitor their progress.
W wieku 7 i 11 lat dzieci piszą test, sprawdzający postęp jaki zrobiły.
Once the end user has signed up, they can keep in touch with our specialists, who will assist them in their every step, season after season, continuing to monitor their progress over time.
Klient może pozostać w stałym kontakcie z naszymi specjalistami, którzy będą asystować mu na każdym kroku programu i monitorować jego postępy.
Occasionally, Deus holds meetings between the diary owners to monitor their progress and for the owners to ask him questions regarding the game.
Okazjonalnie, Deus utrzymuje spotkania pomiędzy uczestnikami, aby monitorować ich progres lub odpowiadać na ich pytania związane z Grą.
They say the aliens are drilling to the Earth's core and they're looking for a ship in the area to monitor their progress.
Mówią, że kosmici chcą się dowiercić do rdzenia Ziemi i szukają statku w pobliżu do monitorowania ich postępów.
After you've assigned people to tasks and work has begun, use the many views in Project to monitor their progress and make changes to the schedule.
Po przydzieleniu osób do zadań i rozpoczęciu pracy skorzystaj z wielu widoków dostępnych w programie Project, aby monitorować postępy i wprowadzać zmiany w harmonogramie.
They say the aliens are drilling to the Earth's core and they are looking for a ship in the area to monitor their progress.
Kosmici wwiercają się do rdzenia Ziemi i szukają statku do monitorowania ich postępów.
Improved information from Member States is needed to monitor their progress and action in adapting to climate change.
Monitorowanie postępów i działań państw członkowskich w zakresie przystosowywania się do zmiany klimatu wymaga przekazywania przez te państwa ulepszonych informacji.
A beta version of the BMW Points App also enabled them to monitor their progress as compared to other participants, take part in competitions and collect points.
Wersja beta aplikacji Punkty BMW umożliwiała im także monitorowanie postępu w porównaniu z innymi uczestnikami, uczestnictwo w konkursach oraz zbieranie punktów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
