Your client should have considered that when she confessed to murder.
Klientka powinna była pomyśleć o tym, zanim przyznała się do morderstwa.
Meaning our favorite sniper has just stepped up to murder.
Czyli nasz ulubiony snajper przeszedł o poziom wyżej do morderstwa.
If you are an accomplice to murder, that changes things.
Jeśli uczestniczyła pani w morderstwie, to zmienia postać rzeczy.
My client confessed to murder before I could get to him.
Mój klient się przyznał do zabójstwa, zanim do niego dotarłem.
You confessed to murder, which isn't ideal for our case.
If you confess to murder, you'll most likely be hanged.
Jeśli przyzna się pan do morderstwa, najpewniej pana powieszą.
Looks like what started as armed robbery just escalated to murder.
Wygląda, że to, co zaczęło się jako kradzież eskalowało do morderstwa.
Unfortunately, what I heard there was a confession to murder.
Niestety, to co tu usłyszałem, to przyznanie się do morderstwa.
Stalking is a serious crime, because it could even lead to murder.
To poważne przestępstwo, które może prowadzić nawet do morderstwa.
Looks like he skipped assault one and went straight to murder.
Chyba odpuścił sobie napaść pierwszego stopnia i przeszedł od razu do morderstwa.
For ten million dollars I'll stop and not return to murder.
Przez dziesięć milionów dolarów będzie zatrzymać i nie wrócić do morderstwa.
The kind of jealousy that builds into a rage That leads to murder.
Zazdrość, która przeradza się w gniew, prowadzący do morderstwa.
Mr. Mamiya... incitement to murder can carry the death penalty.
Panie Mamiya... za nakłanianie do zabójstwa może być nałożona kara śmierci.