Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to object against the processing
Vertaling van "to object against the processing" in Pools
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
sprzeciwić się przetwarzaniu
Your personal data will be processed on the basis of legally justified interest of the Controller; you will be entitled to object against the processing of your personal data due to reasons related to your individual situation.
Jako że Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, przysługiwać będzie Pani/Panu prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją.
Each person shall have the right to lodge a complaint to the President of the Personal Data Protection Office and to object against the processing of his or her personal data.
Każdej osobie przysługuje prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych osobowych.
Furthermore, you have the right to object against the processing based on our legitimate interests as a legal basis.
Ponadto masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszych uzasadnionych interesach jako podstawie prawnej.
The right to object against the processing of data - the right allowing the data subject to object to the processing of data, based on a legitimate interest.
Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych - to prawo umożliwiające, osobie, której dane są przetwarzane, wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania danych, które odbywa się w oparciu o prawnie uzasadniony interes.
The right to object against the processing of data for direct marketing purposes - the Data Subject can at any time object to the processing of his or her personal data for direct marketing purposes with no need to provide any rationale for such an objection
Prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celu marketingu bezpośredniego - można w każdym czasie sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych w celu marketingu bezpośredniego, bez konieczności uzasadnienia takiego sprzeciwu
Due to reasons connected with your specific situation, you have the right to object against the processing of your personal data if the controller process personal data on the basis of its legitimate interests.
Z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją, przysługuje Pani/Panu prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, jeżeli administrator przetwarza dane osobowe na podstawie prawnie uzasadnionych interesów.
Right to object against the processing of data for marketing purposes - Data subject may at any time object to the processing of Personal Data for marketing purposes without the necessity of justifying such an objection
prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celach marketingowych - Podmiot danych może w każdym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu Danych osobowych w celach marketingowych, bez konieczności uzasadnienia takiego sprzeciwu
Right of withdrawal Under the conditions of Article 21 GDPR, you have the right to object against the processing of personal data relating to you at any time.
Prawo do sprzeciwu Zgodnie z art. 21 RODO osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych.
You have the right to object against the processing of your personal data.
Mają Państwo prawo sprzeciwić się przetwarzaniu Państwa danych osobowych.
In addition, the data subject has the right, for reasons arising from their particular situation, to object against the processing of personal data relating to them, for the scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art.
Masz prawo, z przyczyn wynikających z Twojej konkretnej sytuacji, do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w celach naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych zgodnie z artykułem 89 (1) RBP O ile przetwarzanie nie jest konieczne do wypełnienia zadania leżącego w interesie publicznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
