Feeling persuaded, he reached out to the organization to offer his volunteer services.
Uczuwszy przekonanie, skontaktował się z organizacją, aby zaoferować swoje usługi wolontariackie.
Once the company became successful, investors came out of the woodwork to offer funding.
Gdy firma odniosła sukces, inwestorzy wyszli z ukrycia, aby zaoferować finansowanie.
The company's policy is to offer open-ended contracts to experienced professionals.
Polityką firmy jest oferowanie umów na czas nieokreślony doświadczonym specjalistom.
After the crisis, local organizations teamed up to offer essential postvention resources.
Po kryzysie lokalne organizacje połączyły siły, aby zaoferować niezbędne wsparcie pokryzysowe.
They decided to rework the menu to offer more diverse options.
Zdecydowali się odświeżyć menu, aby zaoferować bardziej różnorodne opcje.
She turned round to offer help when she heard his voice.
Odwróciła się, by zaoferować pomoc, gdy usłyszała jego głos.
The monastery cemetery seemed designed to offer eternal rest to weary souls.
Cmentarz przy klasztorze zdawał się oferować wieczny odpoczynek zmęczonym duszom.
Maybe it's time to offer an olive branch and finally apologize.
Może czas wyciągnąć rękę na zgodę i w końcu przeprosić.
Responding volunteers gathered at the site to offer their help immediately.
Chętni wolontariusze natychmiast zjawili się na miejscu, by zaoferować pomoc.
Pilgrims traveled for days to offer gifts to the sacred graven image.
Pielgrzymi podróżowali dniami, by składać dary świętemu rzeźbionemu posągowi.
They struck a deal with the airline to offer discounted employee tickets.
Zawarli umowę z linią lotniczą na zniżkowe bilety dla pracowników.
Hundreds attended the service to offer their final respects to the mayor.
Setki osób przyszły na mszę, by uczestniczyć w jego ostatnim pożegnaniu.
He promised to offer a helping hand whenever she needed support.
Obiecał zawsze pomóc komuś, kiedy tylko będzie potrzebowała wsparcia.