Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to offset the effect
Vertaling van "to offset the effect" in Pools
aby zrównoważyć wpływ
How is Financial Investment Made? People invest spare money to offset the effect of inflation on idle cash as well as to benefit from an additional source of income and capital appreciation.
Ludzie inwestują części pieniędzy, aby zrównoważyć wpływ inflacji na biegu jałowym gotówki jak również korzystać z dodatkowego źródła dochodu i wzrostu wartości kapitału.
The FHOG scheme was introduced on 1 July 2000 to offset the effect of GST on buying or building a home.
System FHOG został wprowadzony 1 lipca 2000 r., aby zrównoważyć wpływ GST na zakup lub budowę domu.
Whereas it must be made possible to offset the effect of the disappearance of the agricultural conversion rates on the level of certain types of direct aid in terms of national currency in accordance with specific rules adapted to such aid
należy umożliwić zrównoważenie skutku zniknięcia rolniczych kursów przeliczeniowych do poziomu określonych rodzajów pomocy bezpośredniej w kategoriach walut krajowych zgodnie ze szczegółowymi zasadami dla pomocy tego rodzaju
We also also wanted to give EU governments room for strong investment programme to offset the effect of cuts.
Chcieliśmy również dać rządom UE przestrzeń dla silnego programu inwestycyjnego, aby zrównoważyć efekt cięć.
It is clear from the WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures and GATT Article VI:3 that the purpose of any measures is to offset the effect of the subsidised imports.
Z treści Porozumienia WTO w sprawie subsydiów i środków wyrównawczych oraz z art. VI ust. 3 GATT wynika, że celem każdego środka jest zrównoważenie wpływu przywozu towarów subsydiowanych.
Shorter work hours, on the other hand, are designed to offset the effect of progressive increases in labor productivity as technology and equipment displaces human labor.
Z drugiej strony, krótsze godziny pracy maja na celu zrównowazenie efektu stopniowego wzrostu wydajnosci pracy, poniewaz technologia i sprzet zastepuja prace czlowieka.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
