Vertaling van "to opt for" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do so, to opt for a glossy ceiling.
Aby to zrobić, aby zdecydować się na błyszczący sufit.
It would be appropriate to opt for an engine that does not make too much noise.
Byłoby wskazane, aby zdecydować się na silniku, który nie robi zbyt wiele hałasu.
However, today we have to opt for a sensible approach.
Jednakże musimy dziś opowiadać się za rozsądnym podejściem.
The rapporteur is absolutely right to opt for restraint, but unfortunately he does not go far enough in so doing.
Sprawozdawca ma całkowitą rację, opowiadając się za powściągliwością, jednak niestety nie idzie w tym zakresie wystarczająco daleko.
Remembering that the miser pays twice, it is recommended to opt for brass mixer.
Pamiętając, że skąpy płaci dwa razy, zaleca się, aby zdecydować się na mieszalniku z mosiądzu.
Before you confirm, ensure to opt for the correct delivery method.
Zanim potwierdzisz, upewnij się, że wybrałeś właściwą metodę dostawy.
Both parties agreed to opt for summary proceedings for a speedy resolution.
Obie strony zgodziły się na postępowanie uproszczone, aby szybko rozstrzygnąć spór.
His decision to opt for hire-purchases simplified his shopping experience significantly.
Jego decyzja o skorzystaniu z systemu ratalnego znacznie uprościła jego doświadczenie zakupowe.
Don't forget to opt for the express shipping to save time.
Nie zapomnij wybrać ekspresowej wysyłki, żeby zaoszczędzić czas.
Shipping companies are free to opt for the regime or not.
Przedsiębiorstwa żeglugi morskiej mają swobodę wyboru tego systemu lub pozostania poza nim.
He decided to opt for a budget-friendly vehicle this year.
W tym roku postanowił postawić na ekonomiczny samochód.
That is why many of our compatriots have decided to opt for them.
Dlatego wielu naszych rodaków zdecydowało się zrezygnować dla nich.
It is better to opt for things made from natural materials.
Lepiej jest wybrać rzeczy wykonane z naturalnych materiałów.